တင္ေမာင္ေထြး
- အစၥလာမ္သာသနာအေၾကာင္းကိုု စစ္မွန္တဲ့ မြတ္စလင္ေတြဆီကသာ ေလ့လာၾကေစလိုု
ၾသဂုုတ္
၂၄၊ ၂၀၁၄
အေမရိကန္အေျခဆိုုက္
ဘာသာေရးနဲ႔ လူမွဳေရးအေျခခံသတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ထုုတ္ျပန္ေပးတဲ့ Pew Research Center ရဲ႕ ယခုုႏွစ္၊ ဇူလိုုင္လ ၁ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲပါ ေဖာ္ျပခ်က္အရ
အစၥလာမ္မစ္အစြန္းေရာက္ေတြကိုု စိုုးရိမ္ေၾကာက္လန္႔မွဳက အေရွ႕အလယ္ပိုုင္း ဒါမွမဟုုတ္
ပါကစၥတန္လိုုမ်ိဳး မြတ္စလင္အမ်ားစုုရွိတဲ့ႏုုိင္ငံေတြမွာေတာင္ ျမင့္တက္လာေနျပီလိုု႔
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ (http://www.pewglobal.org/2014/07/01/concerns-about-islamic-extremism-on-the-rise-in-middle-east/)
မြတ္စလင္ေတြက
အစၥလာမ္မစ္အစြန္းေရာက္ေတြကိုု ေၾကာက္လန္႔စိုုးရိမ္ေနရတဲ့အေၾကာင္း၊ ပါလစၥတိုုင္းနယ္ေျမထဲမွာတင္
ဟားမားစ္ကိုု မလိုုလားသူ အမ်ားအျပားရွိေနတဲ့အေၾကာင္း စတာေတြကိုု Pew Research
Center ရဲ႕ စစ္တမ္းက ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
အံ့ၾသစရာ
မေကာင္းဘူးလား။ မြတ္စလင္ေတြအခ်င္းခ်င္းလိုု႔ ဆိုုျပီး တစ္ဦးကိုု အျခားတစ္ဦးကျပန္ျပီး
ေၾကာက္လန္႔စိုုးရိမ္ေနရတာမ်ိဳးျဖစ္ေနေတာ့ကား အစၥလာမ္သာသနာနဲ႔ပတ္သတ္ျပီး ထဲထဲ၀င္၀င္မရွိလွတဲ့
ဘာသာျခားတစ္ေယာက္အဖိုု႔ အံ့ၾသစရာ ေကာင္းမွာ အမွန္ပါပဲ။
စာဖတ္သူတိုု႔အတြက္
ေရႊအၾကံဥာဏ္တစ္ခုုကိုု ေပးပါရေစ။ အစၥလာမ္သာသနာ အေၾကာင္းကိုု သိရွိလိုုပါသလား၊
practicing muslims ေခၚတဲ့ စစ္မွန္တဲ့ မြတ္စလင္ေတြကိုု ေရြးခ်ယ္ျပီး သူတိုု႔ဆီကတဆင့္
ေလ့လာၾကပါ။
“ISIL
speaks for no religion” ၊ အီရတ္က အစြန္းေရာက္ အိုုင္အက္စ္အဖြဲ႕က ဘယ္သာသနာ ကိုုမွ ကိုုယ္စားမျပဳပါဘူးလိုု႔အေမရိကန္
သမၼတ အိုုဘားမားက ဆိုုပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုုရဲ႕ ေက်ာ္ၾကားလွတဲ့ ႏုုိင္ငံေတာ္ဗိသုုကာၾကီးနဲ႔
တတိယေျမာက္ သမၼတ ေသာ္မတ္စ္ ဂ်က္ဖာဆန္ကေတာ့ သူ႕ကိုုယ္ပိုုင္ ကိုုရန္က်မ္းကတဆင့္ အစၥလာမ္ကိုု
ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/03/AR2007010300075.html)
သမၼတ ဘုုရွ္နဲ႔
အိုုဘားမားတိုု႔ကလည္း ကိုုရန္က်မ္းစာတစ္အုုပ္ဆီ လက္၀ယ္ပိုုင္ပိုုင္ ရွိၾကသလိုု ဖတ္မွတ္
ေလ့လာတာမ်ိဳး လုုပ္ေလ့ရွိပါသတဲ့။ (http://www.faithstreet.com/onfaith/2011/08/08/do-critics-actually-read-the-koran/11770)
မြတ္စလင္အမည္ခံျပီး
အစြန္းေရာက္အၾကမ္းဖက္လုုပ္ရပ္ကိုု လုုပ္ေနၾကတဲ့အုုပ္စုုက Minority ေခၚ ရာႏွဳန္းအနည္းငယ္ခန္႔သာျဖစ္ျပီး
မြတ္စလင္အမ်ားစုုကေတာ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုု ျမတ္ႏိုု္းတန္ ဖိုုးထားတတ္သူေတြျဖစ္တယ္လိုု႔
Pew Research Center ရဲ႕ စစ္တမ္းတစ္ခုုက ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုု၊
အိုုဟိုုင္းယိုုးတကၠသိုုလ္ရဲ႕ ပေရာဖက္ဆာေတြ ဦးေဆာင္တဲ့ origins.osu.edu ကေတာ့ အစၥလာမ္အပါအ၀င္
ဘယ္သာသနာကမွ အေသခံဗံုုးခြဲတဲ့ အၾကမ္းဖက္နည္းလမ္းကိုု တီထြင္ခဲ့တာမဟုတ္ဘူးလိုု႔ သုုေတသနျပဳ
ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ (http://origins.osu.edu/article/human-use-human-beings-brief-history-suicide-bombing)
ျဗိတိသွ်-အေမရိကန္
ကမၻာေက်ာ္ သမိုုင္းပညာရွင္ၾကီး Bernard Lewis
(http://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lewis) ကေတာ့ အေသခံဗံုုးခြဲ ျခင္းက ၂၁ ရာစုုရဲ႕
တီြထြင္မွဳအသစ္ျဖစ္ျပီး အစၥလမ္သာသနာက အဲဒါမ်ိဳးကိုု အေထာက္အပံ့ေပး မထားတဲ့အေၾကာင္း
ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ (Bernard Lewis and Buntzie Ellis Churchill, Islam:The Religion
and the People, Wharton School Publishing, 2008, စာမ်က္ႏွာ ၁၅၃)
ဒီေတာ့
မြတ္စလင္ထုုဆီကတဆင့္ အစၥလာမ္အေၾကာင္းေလ့လာၾကမွာလား၊ လူနည္းစုု မြတ္စလင္အမည္ခံ အၾကမ္းဖက္
ISIL သိုု႔မဟုုတ္ အလ္ကိုုင္ဒါေတြဆီက အစၥလာမ္ဆိုုတာကိုု သိရွိနားလည္ဖိုု႔ ၾကိဳးစားၾကမွာလား။
ဒါမွမဟုုတ္ ဂ်က္ဖာဆန္၊ အိုုဘားမားနဲ႔ဘုုရွ္တိုု႔လိုု ကုုိရန္က်မ္းစာ တစ္အုုပ္ လက္၀ယ္ထားျပီး
ကိုုယ္တိုုင္ကိုုယ္က် ေလ့လာၾကမွာလား။ ေလ့လာဖတ္ရွုုခ်င္ပါတယ္ဆိုုရင္ေတာ့ ေဟာဒီမွာ အရံသင့္
ေလ့လာႏိုုင္ပါျပီ။ (http://www.alislam.org/quran/Holy-Quran-Short-Commentary.pdf
)
အစၥလာမ္မစ္အၾကမ္းဖက္ကိုု
ေၾကာက္ရြံ႕စိုုးရိမ္ေနၾကရပါတယ္ဆိုုတဲ့ မြတ္စလင္ေတြေရာ၊ ဘာသာျခားေတြ အတြက္ပါ အေရးတၾကီး
နားလည္မွတ္ပိုုက္ဖိုု႔ လိုုတာက အဲဒီအၾကမ္းဖက္ေတြ တြင္က်ယ္စြာ ေျပာဆိုုေနၾကတဲ့ “အစၥလာမ္သည္
ဂ်ီဟတ္ဆိုုတဲ့ စစ္ပြဲေတြကိုု ဆင္ႏႊဲျပီး ကမၻာတစ္ခုုလံုုးကိုု သိမ္းပိုုက္မယ္” ဆိုုတဲ့
ကိစၥက ဘယ္လိုုရွိပါေသးသလဲ။ ကိုုရန္က်မ္းစာကိုု ဖတ္ရွဳပါ။
ေနရာေပါင္း
၃၄ ေနရာတိတိမွာ ဂ်ီဟတ္ရဲ႕အဓိပၺါယ္သည္ မိမိကုုိယ္တိုုင္ရဲ႕ အဇၥ်တၱသန္႔ရွင္းျဖဴစင္ေစဖိုု႔ လူးလြန္႔ၾကိဳးပမ္းျခင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း
ဒါမွမဟုုတ္ မိမိရဲ႕ လူ႕အသိုုက္အ၀ိုုင္းၾကီး တိုုးတက္ဖြံ႕ျဖိဳးေစရန္ ကူညီလုုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း
ဒါမွမဟုုတ္ လြတ္လပ္စြာကိုုးကြယ္ယံုုၾကည္ခြင့္ကိုု အကာအကြယ္ျပဳျခင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း
စသျဖင့္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ (ကိုုရန္က်မ္း အညႊန္း - ၂း၂၁၉ ၊ ၃း၁၄၃၊ ၄း၉ ၆၊ ၅း၃၆၊ ၅း၅၅၊
၈း၇၃၊ ၈း၇၆၊ ၉ း၁၆၊ ၉ း၁၉ ၊ ၉ း၂၀၊ ၉ း၂၄၊ ၉ း၄၁၊ ၉ း၄၄၊ ၉ း၇၉ ၊ ၉ း၈၁၊ ၉ း၈၆၊ ၉ း၈၈၊
၁၆း၁၁၁၊ ၂၂း၇၉ ၊ ၂၅း၅၃၊ ၂၉ း၇၊ ၂၉ း၇၀၊ ၄၇း၃၂၊၄၉ း၁၆၊ ၆၀း၂၊ ၆၁း၁၂)
(မွတ္ခ်က္
- ပထမနံပါတ္သည္ ကုုိရန္က်မ္းစာ အခန္းနံပါတ္ျဖစ္ျပီး ဒုုတိယနံပါတ္သည္ မုုကၡပါတ္ အမွတ္စဥ္
ျဖစ္ပါသည္။ )
တမန္ေတာ္မုုဟမၼဒ္က
ဂ်ီဟတ္ဆိုုတာဟာ မိမိရဲ႕မိဘမ်ားကိုု အလုုပ္အေကြ်းျပဳျခင္းလည္း မည္ေၾကာင္း သြန္သင္ထားျပန္ပါတယ္။
(Sahih Jami’ Bukhari, Vol 4, Book 52, #248)
ကမၻာေက်ာ္ပညာရွင္ၾကီးေတြကေရာ
အစၥလာမ္သာသနာကိုု ဘယ္သူေတြဆီက ေလ့လာခဲ့ပါသလဲ။ နံပါတ္ ၁ ကေတာ့ အစၥလာမ္သာသနာကိုု အုုတ္ျမစ္ခ်တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့
တမန္ေတာ္ မုုဟမၼဒ္ဆီက ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ျပီးရင္ေတာ့ စစ္မွန္တဲ့ မြတ္စလင္ေတြဆီက ေလ့လာၾကပါလိမ့္မယ္။
ေလ့လာအျပီးမွာ သူတိုု႔ေတြက ဘယ္လိုုမ်ား မွတ္ခ်က္ေပးၾကပါသလဲ။ ေအာက္ပါအတိုုင္း စိတ္၀င္စားဖြယ္
ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
၁။ ျပင္သစ္လူမ်ိဳး
ကဗ်ာဆရာနဲ႔ ႏုုိင္ငံေရးသမားၾကီး အျဖစ္သာမက၊ ျပင္သစ္ ဒုုတိယမပၺိ ရီပတ္ဘလစ္ႏိုုင္ငံတည္ေထာင္ရာမွာ
အကၡရာအက်ဆံုုးေနရာက ပါ၀င္ခဲ့သူ လမာတင္ (Alphonse de Larmartine) (http://en.wikipedia.org/wiki/Alphonse_de_Lamartine) က အစၥလာမ္သာသနာကိုု အေကာင္းဆံုုးစံအျဖစ္
သရုုပ္ေဖာ္ျပႏိုုင္တဲ့ တမန္ေတာ္မုုဟမၼဒ္နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး အခုုလိုု ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
“……,
that is Muhammad. As regards all standards by which human greatness may be
measured, we may well ask, is there any man greater than he?
လူတစ္ေယာက္ရဲ႕
ၾကီးက်ယ္ခမ္းနားျခင္းကိုု တိုုင္းတာတဲ့ နည္းလမ္းေတြအားလံုုးကိုု သံုုးျပီး သူ(မုုဟမၼဒ္)
တိုုင္းတာခဲ့မယ္ဆိုုရင္ ကြ်ႏ္ုုပ္တိုု႔အတြက္ ေမးခြန္းတစ္ခုု ထြက္လာပါလိမ့္မယ္။ သူ(မုုဟမၼဒ္)
ထက္ ပိုုျပီး ၾကီးက်ယ္ခမ္းနားသူ ရွိပါေသးသလား? (Alphonse de Lamartine, Historie
de la Turquie, vol 2)”
၂။ ျဗိတိသွ်လူမ်ိဳး၊
သီယိုုဆိုုဖစ္ေခၚ ဘာသာေရးေလ့လာသူနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးအခြင့္အေရး တက္ၾကြလွုုပ္ရွားသူ အႏၷီဗင္းဆင့္
(Annie Besant) (http://en.wikipedia.org/wiki/Annie_Besant) က အစၥလာမ္သာသနာရဲ႕ စံျပသရုုပ္မွန္
တမန္ေတာ္ မုုဟမၼဒ္အေၾကာင္း ေလ့လာအျပီး အခုုလိုု ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
“It is
impossible for anyone who studies the life and character of the great Prophet
of Arabia (Muhammad) ………. to feel anything but reverence for that mighty
Prophet, one of the great messengers of the Supreme. And although in what I put
to you I shall say many things which may be familiar to many, yet I myself
feel, whenever I reread them, a new way of admiration, a new sense of reverence
for that mighty Arabian teacher.”
“အာေရဗ်
တမန္ေတာ္ (မုုဟမၼဒ္) အေၾကာင္းကိုု ေလ့လာသူမွန္သမွ် နက္ရွိဳင္းတဲ့ ေလးစားမွဳကလြဲျပီး
တျခားဘာကိုုမွ ခံစားလိုု႔ရေတာ့မွာ မဟုုတ္ဘူး။ ကြ်န္မက သူ႕အေၾကာင္းကိုု ျပန္ဖတ္တုုိင္း
အထင္ၾကီးေလးစားမွဳအာရံုု အသစ္ေတြကိုုသာ ခံစားရရွိေနရပါတယ္။ (Annie Besant, The
life and Teachings of Mohammad, Madras 193, စာမ်က္ႏွာ ၄)”
၃။ ကမၻာေက်ာ္စာေရးဆရာ၊
လန္ဒန္စီးပြားေရးတကၠသိုုလ္ကိုု တည္ေထာင္ခဲ့သူနဲ႕၊ ႏိုုဗယ္ဆုုရ ပညာရွင္ၾကီး ဆာေဂ်ာ့ဗားနတ္ေရွာ
(Sir George Benard Shaw) (http://en.wikipedia.org/wiki/George_Bernard_Shaw) က သူေလ့လာခဲ့တဲ့
အစၥလာမ္သာသနာကိုု ေၾကာက္စရာေကာင္းတယ္လိုု႔ လည္း မဆိုုခဲ့ပါ၊ သူကိုုယ္တုုိင ္ေၾကာက္ရြံ႕ထိတ္လန္႔ေနရပါတယ္လိုု႔လည္း
မွတ္ခ်က္မေပးခဲ့ရံုုမက အခုုလိုု ေရးသား မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ပါေသးတယ္။
“I
have always held the religion of Muhammad in high estimation because of its
wonderful vitality. It is the only religion, which appears to me to possess
that assimilating capacity to the changing phase of existence, which can make
itself appeal to every age. I have studied him_ the wonderful man and in my
opinion far from being an anti-Christ, he must be called the Saviour of
Humanity.”
“အလြန္အင္မတန္မွ
ေကာင္းမြန္တဲ့ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြေၾကာင့္ မုုဟမၼဒ္ရဲ႕ သာသနာကိုု ကြ်န္ေတာ္အျမဲတမ္း စြင့္ျမင့္စြာ
ေလးစားတန္ဖိုုးထားပါတယ္။ ေခတ္ကာလေတြ ေျပာင္းလဲသြား ေပမယ့္ လိုုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္ႏိုုင္တဲ့
အစြမ္းသတၱိမ်ိဳးရွိတဲ့ တစ္ခုုတည္းေသာ သာသနာျဖစ္တယ္လိုု႔ (ထင္ပါတယ္။) ကြ်န္ေတာ္ မုုဟမၼဒ္အေၾကာင္း
ေလ့လာျပီးပါျပီ။ တကယ့္ကိုု အံဘနန္းပါပဲ။ သူ႔က အႏၱီခရိုုက္ေခၚ ခရစ္ယာန္ဆန္႔က်င္သူျဖစ္မယ့္
ေနေနသာသာ၊ သူ႕ကုုိ လူ႕အသိုုက္အ၀န္းၾကီးတစ္ခုုလံုုးကိုု ကယ္တင္ခဲ့တဲ့ ကယ္တင္ရွင္လိုု႔
ေခၚရလိမ့္မယ္။ (Sir George Benard Shaw,
The Genuine Islam 1, no. 8, 1936)”
၄။ မဂိုုမင္းဆက္မ်ားရဲ႕လက္ေအာက္မွာ
ဘာသာျခားမ်ားအၾကား ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီး လိုုက္ေလ်ာညီေထြရွိျပီး မြတ္စလင္မဟုုတ္တဲ့ ဘာသာျခားအမတ္မ်ားကုုိ
ထူးျခားစြာျမင္ေတြ႔ႏိုုင္တဲ့ အိႏၵိယႏိုုင္ငံ မဂိုုအင္ပါယာၾကီး ပ်က္သုုဥ္းျပီး အဂၤလိပ္လက္
ေအာက္က်ေရာက္ခဲ့စဥ္ အၾကမ္းမဖက္ အႏုုနည္းနဲ႔ တြန္းလွန္ခဲ့တဲ့ အိႏၵိယႏိုုင္ငံရဲ႕ ဥေသွ်ာင္
ဖခင္ၾကီး မဟတၱမဂႏၵီက အခုုလိုု ဆိုုထားပါတယ္။
"...I
became more than ever convinced that it was not the sword that won a place for
Islam in those days in the scheme of life. It was the rigid simplicity, the
utter self-effacement of the prophet, the scrupulous regard for his pledges,
his intense devotion to his friends and followers, his intrepidity, his
fearlessness, his absolute trust in God and his own mission. These, and not the
sword carried everything before them and surmounted every trouble." YOUNG
INDIA, 1924
အစၥလာမ္သာသနာက
ဓါးကိုုသံုုးျပီး ေအာင္ႏိုုင္ခဲ့တာမဟုုတ္ဘူးဆိုုတာကိုု ကြ်န္ေတာ္အေနနဲ႔ လိုုတာ ထက္ေတာင္ပိုုျပီး
နားလည္ခဲ့ပါျပီ။ (Young India 1924)
၅။ စေကာ့တလန္လူမ်ိဳး
ကမၻာေက်ာ္သမိုုင္းပညာရွင္ၾကီး ေသာမတ္စ္ကာလိုုင္း (SIR THOMAS CARLYLE) (http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Carlyle) က ဘီဒိုုအင္လူရိုုင္းေတြကိုု သြန္သင္လမ္းျပျပီး
ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း လူ႕အသိုုင္းအ၀ိုုင္းက လက္ခံႏိုုင္တဲ့ ျမိဳ႕ျပကိုု တည္ေထာင္ေပးခဲ့တဲ့
အစၥလာမ့္ဥေသွ်ာင္ တမန္ေတာ္မုုဟမၼဒ္ကိုု ခ်ီးက်ဴးေထာမနာ ျပဳခဲ့ဖူးပါတယ္။
၆။ ဒလိုုင္လားမားက
အစၥလာမ္သာသနာကိုု ေၾကာက္ရြ႔႕ံဖြယ္သာသနာ သိုု႔မဟုုတ္ အၾကမ္းဖက္မွဳအသားေပး တဲ့ သာသနာလိုု႔
ေခၚဆိုုျခင္းဟာ လံုုး၀မွားယြင္းျပီး မဇၥ်ိမပဋိပဒါမက်လွတဲ့အေၾကာင္း ေထာက္ျပေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။
(http://www.dalailama.com/news/post/247-dalai-lama-defends-islam-as-peaceful-religion)
၇။ ဗုုဒၶဘာသာထြန္းကားခဲ့ဖူးတဲ့
ဘဂၤါလီျပည္ၾကီးက ကမၻာေက်ာ္ ႏိုုဗယ္ဆုုရ ဘဂၤလီလူမ်ိဳး စာေပပညာရွင္ ရာဗင္ျဒာနတ္တဂိုုးက
အစၥလာမ္သာသနာ၊ အိႏၵိယ (သိုု႔မဟုုတ္) ဘဂၤါလားေဒ့ရွ္ကိုု ေရာက္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ စပ္လ်ဥ္းျပီး
သူေလ့လာဖူးတဲ့ အစၥလာမ္အေၾကာင္း အခုုလိုု ေဖာက္သည္ခ်ခဲ့ဖူးပါတယ္။
(http://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore)
“We must take into consideration the fact
that a large number of devout Muslims on the Subcontinent cannot be ‘a herd of
public’, converted by the invaders who came from Persia and Arab Peninsula. It
was the all-embracing and simple philosophy of Islam that endeared them to it
(Islam) and the people from the Sub-continent wholeheartedly embraced this
great faith.”
“အာေရဗ်ဒါမွမဟုုတ္ ပါရွားကလာတဲ့
မြတ္စလင္က်ဴးေက်ာ္သူေတြေၾကာင့္ (အိႏၵိယ) ကြ်န္းဆြယ္ၾကီးမွာ စြဲျမဲသစၥာရွိတဲ့ မြတ္စလင္ေတြ
ျဖစ္လာတယ္လိုု႔ ဆိုုရေအာင္ (အိႏၵိယ) ကြ်န္းဆြယ္က လူေတြက တိရစၦာန္ေတြမွ မဟုုတ္ဘဲ။ ခ်စ္ခင္ပ်ဴငွာျပီး
ရိုုးရွင္းတဲ့ ဒႆနကိုု ပိုုင္ဆိုုင္တဲ့ အစၥလာမ္သာသနာကိုု သူတိုု႔ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္သြားျပီး
(အိႏၵိယ) ကြ်န္းဆြယ္က လူေတြဟာ ဒီၾကီးက်ယ္တဲ့ သာသနာကိုု ႏွလံုုးသားကေန ႏွစ္သက္လက္ခံခဲ့ၾကတာပဲ။
(
Rabindranath Tagore
in a letter to French indologist Romain Rolland, 1928, courtesy: Desh magazine,
July 19 တြင္ ေဖာ္ျပခံခဲ့ရ။)”
အခုုလိုုမ်ိဳးုု ကမၻာေက်ာ္
မြတ္စလင္မဟုုတ္တဲ့ ပညာရွင္ၾကီးေတြက အစၥလာမ္ကိုု ဘယ္သူေတြဆီကေန ေလ့လာျပီး ဒီလိုုမ်ိဳး
မွတ္ခ်က္ေတြ ေပးခဲ့တာပါလဲ။ ISIL ဆီကလား၊ ဒါမွမဟုုတ္ အလ္ကိုုင္ဒါဆီကလား ဒါမွမဟုုတ္ တာလီဘန္ေတြ
ဆီကမ်ားလား။ တစ္ခုမွမျဖစ္ႏိုုင္တာေသခ်ာပါတယ္။
ယေန႔ကမၻာေပၚမွာ အစၥလာမ္သာသနာကိုု
အေ၀ဖန္ဆံုုးလိုု႔ ေျပာႏိုုင္တဲ့ အေမရိကန္ႏုုိင္ငံသား ေတြထဲမွာ ၅၅ ရာခိုုင္ႏွဳန္းက အစၥလာမ္အေၾကာငး္
မ်ားမ်ားစားစားမသိဘူးလိုု႔ ဆိုုပါျပီး ၂၅ ရာခိုုင္ႏွဳန္းက နကန္းတလံုုးေတာင္ မသိဘူး Pew Research Center ရဲ႕ ၂၀၁၀ ခုုႏွစ္ စစ္တမ္းက
ဆိုုပါတယ္။ (http://www.people-press.org/2010/08/24/public-remains-conflicted-over-islam/)
မသိရျခင္းအေၾကာင္းကိုု
ဆန္းစစ္လိုုက္ေတာ့ သူတိုု႔ေတြကိုုယ္တိုုင္ အနီးကပ္ေလ့လာႏိုုင္မယ့္ မြတ္စလင္မိတ္ေဆြေတြ
သူတိုု႔မွာ မရွိၾကဘူးဆိုုတာကိုု ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ဒါဆိုု သူတိုု႔ေတြ အစၥလာမ္အေၾကာင္း
ဘယ္သူေတြဆီကမ်ားသိရွိၾကရလိုု႔ အစၥလာမ္ကိုု ေ၀ဖန္ၾကတာပါလဲ။ ISIL သိုု႔မဟုုတ္ အလ္ကိုုင္ဒါေတြဆီကမ်ားလား။
ဒါမွမဟုုတ္ အစြန္းေရာက္ အစၥလာမ္မစ္ ဂ်ီဟတ္၀ါဒီေတြဆီကမ်ားလား။
အခုုစာရွုုသူအေနနဲ႔ေရာ၊
အစၥလာမ္သာသနာေၾကာင္းကိုု စစ္မွန္တဲ့ မြတ္စလင္ေတြဆီက ေလ့လာလိုုပါသလား၊ ဒါဆိုုရင္ေတာ့
မြတ္စလင္မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ရဖိုု႔ လိုုအပ္ေနပါျပီ။ စစ္မွန္ရိုုးသားမွဳရွိတဲ့
မြတ္စလင္မိတ္ေဆြဆီကေန အစၥလာမ္အေၾကာင္း ေလ့လာသင္ယူရင္း အထက္မွာေဖာ္ျပထားတဲ့ ကမၻာေက်ာ္ပညာရွင္ၾကီး
ေတြ ဘာေၾကာင့္ အစၥလာမ္ကိုု ေလးစားအသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကသလဲဆိုုတာ မွတ္ေက်ာက္တင္ ဆန္းစစ္ႏိုုင္ပါျပီ။
ဒါမွမဟုုတ္ ကိုုရန္က်မ္းစာရဲ႕
ပထမစာမ်က္ႏွာကိုု လွန္ျပီး ဖတ္ရွဳလိုုက္ပါ။ အစဦးဆံုုးစကားလံုုး စကားလံုုး ၃ လံုုးထဲမွာတင္
“လူသားတိုုင္းအတြက္ ကရုုဏာတရား (Al Rahman)” ဆိုုတဲ့စကားလံုုး ပါ၀င္ေနတာ ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္လိုု႔
အာမခံလိုုက္ပါရေစ။