ေမာင္ဥကၠလာ - ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ - ႐ိုမီယို၊ ဂ်ပန္ႀကီးနဲ႔ ေဖ့ဘုတ္သံုး ငထက္ျဖား (ေထြေထြရာရာ ဤကမာၻ)
ၾသဂုတ္လ ၁၅၊ ၂၀၁၄
ၾသဂုတ္လ ၁၅၊ ၂၀၁၄
ဤေျမကမာၻ လူထဲကလူေတြရဲ ႔ မွတ္သားစရာ ေထြရာေလးပါး၊ ျဗဳတ္စဗ်င္းေတာင္း သတင္းအပိုင္းအစ ဖတ္မိသမွ်ကို မိတ္ေဆြစာဖတ္ သူမ်ားဖတ္ဖုိ႔ မွ်ေဝတင္ျပလိုက္ပါတယ္။
• ခ်စ္လြန္းသူ ရိုမီယို
ကို ဘယ္ေလာက္ခ်စ္တယ္ဆိုတာကို သက္ေသျပခ်င္တဲ့ အဂၤလန္ႏိုင္ငံသား အာမန္ ယက္စ္ဆန္ (Amanj Yassen) တစ္ေယာက္ လေပါင္းမ်ားစြာ ခြဲခြါေနခဲ့ရတဲ့ ခ်စ္သူျပန္အလာကို ရိုမန္တစ္ဆန္ဆန္ ႀကိဳဆိုမယ္ေပါ့။ ဒါနဲ႔ ခ်စ္တဲ့သူ တအံ့တၾသျဖစ္၊ သူ႔အခ်စ္စစ္အခ်စ္မွန္ကို သိသြားရေလေအာင္ အိမ္အေပၚထပ္ အိပ္ခန္းထဲ ေကာ္ေဇာခင္းၾကမ္းျပင္ေပၚမွာ အသဲႏွလံုးကို ျမားထိုးေဖာက္ဝင္ေနတဲ့ပံု (ငယ္ငယ္တုန္းက သူငယ္ခ်င္းတခ်ဳိ ႔ ဘုရားပြဲေတြမွာ သူတို႔လက္ေမာင္း၊ လက္ဖ်ံေတြေပၚမွာ အဲဒီလိုပံုမ်ဳိး ေဆးမင္ေၾကာင္ ထိုးခဲ့တာကို ျပန္ျမင္မိတယ္) ကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္ ဖေရာင္းတိုင္းေတြနဲ႔ လွလွပပ ပံုေဖာ္ၿပီး မီးထြန္းညိွ ေစာင့္ႀကိဳေနလိုက္တယ္။ စာဖတ္သူ … မ်က္လံုးတခ်က္ပိတ္ၿပီး ျမင္ၾကည့္လိုက္ ဘယ္ေလာက္ ဟက္ထိ စရာေကာင္းတဲ့ ျမင္ကြင္းလဲ။ ဒီလို အခ်ိန္ေပး စဥ္းစား၊ ျပင္ဆင္ခဲ့ၿပီး ခ်စ္သူရင္ခြင္ ျပန္ေရာက္ရွိလာမယ့္ ခ်စ္တဲ့သူ ဂ်ဴလီယက္ကို အိမ္ေအာက္ထပ္က ေစာင့္ႀကိဳေနခဲ့တယ္။ ခ်စ္သူေရာက္လာခ်ိန္မွာ အေပၚထပ္အိပ္ခန္းထဲက ႏွလံုးသားမီးက စတင္ေတာက္ေလာင္ၿပီး ေကာ္ေဇာကို ကူးဆက္၊ တအိမ္လံုး ဝါးၿမိဳေလာင္ကၽြမ္းေနတာကို သိလိုက္ခ်ိန္မွာ အေတာ္ေနာက္က်သြားခဲ့ၿပီ။ ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ေၾကာင္း အိမ္မီးရႈိ ႔ၿပီး သက္ေသျပလိုက္တဲ့ ခ်စ္လြန္းသူ ရိုမီယို (ယက္စ္ဆန္) တစ္ေယာက္ ေနာက္တခါဆို ခ်စ္သူျပန္အလာကို ပန္း၊ ေခ်ာ့ကလတ္တို႔နဲ႔ပဲ ႀကိဳေတာ့မယ္တဲ့။ ေတာ္ပါေပစြ ရိုမီယိုရယ္။ ဗမာျပည္မွာဆုိရင္ေတာ့ မီးသတ္ဌာနရဲ ႔ လ်င္ျမန္မႈနဲ႔ တရပ္ကြက္လံုး ျပာက်သြားႏိုင္တယ္ေနာ္။ [Mirror, UK]
• အားကစားဝတ္စံု ႀကိဳက္တဲ့ ဦးဦးဂ်ပန္
ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ ကိုဂ်ပန္ႀကီးရယ္လို႔ ဦးစြာေျပာရေတာ့မယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ မီဟမၿမိဳ ႔ (Mihama) အရပ္ေန အသက္ (၅၃) ႏွစ္အရြယ္ ကိုအိခ်ီ ဟီရိုစ္ (Koichi Hirose) ရဲ ႔ ေရာဂါက အဆန္းအျပား။ သူအလုပ္က ဝါခယမ အမ်ဳိးသား နည္းပညာေကာလိပ္ေက်ာင္း (Wakayama National College of Technology) ရဲ ႔ ဝန္ထမ္းတဦး။ သူ႔အလုပ္အားခ်ိန္ ျပင္ပလုပ္ေဆာင္မႈက အနီးအနားတဝိုက္မွာရွိတဲ့ ေက်ာင္းေတြကေန ေက်ာင္းသူအားကစားမယ္ေတြရဲ ႔ ဝတ္စံုမ်ားကို ခိုးဝွက္ယူျခင္း ျဖစ္ေနတယ္။ အထက္တန္းေက်ာင္းသူ အားကစားမယ္မ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ အားကစား ယူနီေဖာင္းဝတ္စံု (၆၀၀) ခန္႔ကို ေက်ာင္းေပါင္း (၅၀) ေက်ာ္ကေန ေႏြရာသီကာလအတြင္း ခုိးယူခဲ့တယ္။ ခိုးရပါပစၥည္းမ်ားနဲ႔ အဖမ္းခံရေတာ့ သူ႔ရဲ ႔ ဝန္ခံေျဖာင့္ခ်က္က- ဒီလို အမ်ဳိးသမီးငယ္ေတြရဲ ႔ ဝတ္စံုေတြကို သူ အရမ္းႏွစ္ၿခိဳက္ ျမတ္ႏိုးေၾကာင္း၊ အိမ္မွာေနတဲ့အခ်ိန္ အၿမဲဝတ္ဆင္ေနတတ္ေၾကာင္း မဖံုးမကြယ္ ေျပာရွာတယ္။ အထက္တန္းေက်ာင္းသူေလးေတြရဲ ႔ အားကစားဝတ္စံုနဲ႔ ဂ်ပန္ႀကီး ဘယ္ေလာက္ လွလိမ့္မလဲဆိုတာ စာဖတ္သူေတြ ေတြးျမင္ၾကည့္ေပ့ါ။ ဒီစာေရးေနရင္ သတိထားမိတာ ကြမ္းသီးလံုးေလာက္ ၾကက္သီးေတြ ထလာတယ္။ [New York Daily News]
• ေဖ့ဘုတ္ ခ်စ္သူ (၁) - ဒီဝတ္စံုနဲ႔ လွလား
ေတာင္ပိုင္း အီလီႏြိဳင္းျပည္နယ္ (Illinois) အေနာက္ဖရန္ခ္ဖို႔ၿမိဳ ႔ (West Frankfort) မွာ ရဲေတြ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း အလုပ္ေတာ္ေတာ္ ရႈပ္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီၿမိဳ ႔မွာရွိတဲ့ အဝတ္အစား နဲ႔ လက္ဝတ္ရတနာပစၥည္းေတြ ေရာင္းတဲ့ဆိုင္မွ အဝတ္အစားေတြ၊ ေရႊေငြအလွပစၥည္းေတြ မၾကာခဏ အခုိးခံရေနတယ္။ ဆိုင္မွာ လံုၿခံဳေရးကင္မရာေတြ တပ္ဆင္ထားေပမယ့္ သူခုိးက အေတာ္ေလး ပါးပါးနပ္နပ္ရွိ၊ ကြက္ေက်ာ္ေနေတာ့ ဖမ္းမမိျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ ဘယ္သူဘယ္ဝါ ခိုးယူေနတယ္ဆိုတာကို ရဲတပ္ဖြဲ႔ နဲ႔ ဆိုင္ပိုင္ရွင္တို႔ အပူတျပင္း စံုစမ္းရွာေဖြေနခဲ့ၿပီး၊ ဆိုင္ပိုင္ရွင္ ခတ္ ဝီလီယန္ (Kert Williams) က လူမႈ႔ကြန္ယက္ေဖ့ဘုတ္ေပၚမွာ ေပ်ာက္ဆံုးေနတဲ့ ပစၥည္းစာရင္း ပံုေတြကိုတင္ၿပီး ေတြ႔ရွိပါက အသိေပးအေၾကာင္းၾကားဖုိ႔ ပန္ၾကားခဲ့တယ္။ လူဦးေရ တစ္ေသာင္းေအာက္ရွိတဲ့ ၿမိဳ ႔ငယ္ေလးဆိုေတာ့ လူေတြက တဦးနဲ႔တဦး သိၾကတာမ်ားတယ္။ သိပ္မၾကာပါဘူး - တေန႔ နာရီပိုင္းအတြင္းက အခိုးခံလိုက္ရတဲ့ က်ားသစ္ကြက္ ဒီဇိုင္းဝတ္စံုကုိ စတိုင္က်က်ဝတ္ၿပီး Selfie ကုိယ္ပုံကုိယ္ရုိက္ျပီး ေဖ့ဘုတ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ ေဘာ္ေဘာ္ေတြကို ဖလန္းဖလန္းထ ‘တို႔ ဒီဝတ္စံုေလးနဲ႔ လွလား’ ႂကြားလံုးထုတ္ တင္ထားတဲ့ အသက္ (၂၇) ႏွစ္အရြယ္ ဒန္နီရယ္ စက္တန္ (Danielle Saxton) ဓါတ္ပံုကို Williams ရရွိခဲ့တယ္။ ခ်က္ခ်င္း ရဲကိုအေၾကာင္းၾကားၿပီး ဒန္နီရယ္အိမ္ကို သြားရွာေတာ့ ခိုးထည္ပစၥည္းေတြနဲ႔အတူ လက္ပူးလက္ၾကပ္ မိတာေပါ့။ Selfie ႀကိဳက္တဲ့ မေပါ့မပါး ဗိုက္ႀကီးသည္မမ ဒန္နီရယ္တစ္ေယာက္ ခိုးထားတဲ့ပစၥည္းနဲ႔ မႂကြားရဘူးဆိုတာ မသိဘူးလားေနာ္ (ျမန္မာျပည္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ၊ ခရိုနီေတြဆို ဒီလို ခိုးထည္ပစၥည္းေတြနဲ႔ မႂကြားတတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သိသာသိတယ္ မျမင္ရျဖစ္ေနတာ)။ ကဲ စာဖတ္သူတုိ႔ ဒန္နီရယ္ တင္ထားတဲ့ ဓါတ္ပံုေလးကိုႀကိဳက္ရင္ like လုပ္ၾက။ Comment ေရးခ်င္ရင္လည္း ေအာက္မွာ ေရးသြားၾကေပါ့။ [NBC News]
• ေဖ့ဘုတ္ ခ်စ္သူ (၂) - သံုးၿပီးရင္ log out လုပ္ဖို႔ မေမ့နဲ႔
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု မီနီဆိုတာျပည္နယ္ (Minnesota)၊ စိန္႔ေပါလ္ၿမိဳ ႔ (Saint Paul) ေန ဂ်ိမ္းစ္ ဝူဒ္ (James Wood) တစ္ေယာက္ အိမ္ျပန္ေရာက္ခ်ိန္မွာ အိမ္ထဲရွိ ပစၥည္းေတြ ေျဗာင္းဆန္ ဖရိုဖရဲျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ျမင္လုိက္ရတယ္။ စားပြဲေပၚမွာရွိတဲ့ သူ႔ အေႂကြးဝယ္ကတ္ျပား (Credit cards)၊ ပိုက္ဆံ နဲ႔ လက္ပတ္နာရီေတြ မရွိေတာ့ဘူး။ သူကို အလန္႔ထညက္ ျဖစ္ေစတာက သူ႔ကိုယ္ပိုင္ပစၥည္းမဟုတ္တဲ့ စိုထိုင္းညစ္ေပေနတဲ့ ဖိနပ္တစ္ရံနဲ႔ ေဘာင္ဘီတစ္ထည္ကို ၾကမ္းျပင္ေပၚမွာေတြ႔ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခား သြားခဲ့တယ္တဲ့။ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ သူ႔အိမ္ထဲ ေဖာက္ထြင္းဝင္ေရာက္ၿပီး၊ ပုန္ေအာင္းေနကာ သူကို ရန္ျပဳတုိက္ခိုက္မလားေပါ့။ ဒါနဲ႔ သတိနဲ႔ အိမ္ထဲေလွ်ာက္ၾကည့္ေတာ့ သူ႔ အလုပ္ခန္းထဲက ကြန္ျပဴတာ ပြင့္ေနၿပီး၊ ေဖ့ဘုတ္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတစ္ခု ဖြင့္ထားတာကို ေတြ႔တယ္။ ဂ်ိမ္းစ္ အိမ္ထဲ ခိုးဝင္လာတဲ့ သူခုိးက ေဖ့ဘုတ္ခ်စ္သူ၊ အမွန္အကန္ သံုးစြဲသူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနတယ္။ ကိုယ္ေရႊသူခိုးက အခ်ိန္ရွိခိုက္ ေဖ့ဘုတ္စာမ်က္ႏွာဖြင့္ၿပီး Status Update, Like ဘာညာ လုပ္၊ ဂ်ိမ္းစ္ နာရီဝတ္ၿပီး ဓါတ္ပံုေတာင္ ရိုက္တင္ထားေသးတယ္။ ဂ်ိမ္းစ္အဖို႔ ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ ေဖာက္ထြင္းဝိဇၨာ ငထက္ျဖား က ေဖ့ဘုတ္သံုးၿပီး မပိတ္ (log out) မလုပ္သြားဘူး။ ဒီေတာ့ ဂ်ိမ္းစ္ အိမ္ထဲကို ေဖာက္ထြင္းခိုးဝင္ခဲ့တဲ့ သူခုိးက အသက္ (၂၆) ႏွစ္အရြယ္ နီကိုလက္စ္ ဝိဂ္ (Nicholas Wig) ဆိုသူျဖစ္ေၾကာင္း သိေတာ့၊ ရဲကို ခ်က္ခ်င္း အေၾကာင္းၾကလိုက္လို႔ ျပည္သူ႔ရဲတပ္ဖြဲ႔က အလ်င္အျမန္ နီကိုလက္စ္ အိမ္ကို ဝင္ေရာက္ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးတဲ့အခါမွာ ဂ်ိမ္းစ္ လက္ပတ္နာရီကို ဝတ္ထားတဲ့ နီကိုလက္စ္ကို ခုိးထည္ပစၥည္းေတြနဲ႔ ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီေဖာက္ထြင္းခိုးယူမႈအတြက္ ေထာင္ (၁၀) ႏွစ္ က်ႏိုင္ၿပီး၊ ဒဏ္ေငြ ေဒၚလာ ႏွစ္ေသာင္း ေပးေဆာင္ရမယ္တဲ့။ ကဲ ဒီေလာက္ေတာ္တဲ့ ငထက္ျဖား နီကိုလက္စ္ တစ္ေယာက္ကိုလည္း Like လုပ္ၾကပါအံုး။ ဟဲ႔ . . . ညြတ္ခြၽတ္ဖ်ား။ [CBS News, Minnesota]