Mar Mar Aye - 449

-


“ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရိွေသးတယ္” အမွတ္ (၄၄၉)

ပိေတာက္လမ္း ဆုိရေအာင္ - ၃
မာမာေအး
စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၂


 

(အသံဖုိင္)

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္ ...


မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။


ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … မာေအးရဲ႕ အစီအစဥ္ေလးမွာ ဆုိ၊ က၊ ေရး၊ တီး ျပိဳင္ပဲြႀကီးမွာ  ျပ႒ာန္းထားတ့ဲ  'ပိေတာက္လမ္း' သီခ်င္းဟာ ကုိယ္ဆုိထားခ့ဲတ့ဲ သီခ်င္းမုိ႔လုိ႔ ျပိဳင္ၾကမယ့္ ေရႊမမေလးတုိ႔အတြက္ နည္းေပးလမ္းျပ ဆုိပုံေလးေတြ ျပေပးခ့ဲတာ ႏွစ္ပုိင္း ရိွသြားျပီ။
ဒီကေန႔ အပုဒ္ (၃) ကုိ ဆက္ၾကစုိ႔ရဲ႕။

* (ပိေတာက္လမ္း III) ေအာ္ - လတန္ခူးေပမုိ႔ ျမအဖူးေတြ သစ္သစ္ေ၀တယ္၊ အခ်စ္ေရ ... အခ်စ္ေရလုိ႔ ကုိယ္ကေခၚ ... ေခၚေပမယ့္လဲ ... မင္းကေတာ့ မၾကားပါဘူးကြယ္ xx ခ်စ္ပ့ဲတင္သံ ရုိက္ခတ္ပ်ံေလေတာ့ ပင္ယံထက္ဆီက ငွက္ျမည္သံေပးတယ္ xx
အေ၀း ... အေ၀း ... အေ၀း ... အေ၀းတ့ဲ အေတြးနယ္၀ယ္ အေဆြးနယ္က်ယ္၊ အေဆြးသည္ ကုိယ္တေယာက္ထဲပါကြယ္၊ ဘ၀ခရီး ... တစမနီး ဘ၀ခရီးဆက္ျပီး ႏွင္ရေပဦးမယ္ ...

ကဲ ... ဒီအထိဘဲ ေျပာရေအာင္ေနာ္။ ကုိယ္ဘယ္လုိေတြးလဲဆုိေတာ့ ေအာ္ .. လတန္ခူးမုိ႔လုိ႔ အစိမ္းမွာ အ၀ါေဖါက္တ့ဲ ေရႊပိေတါက္ ဖူးသစ္ေ၀ေနျပီ အခ်စ္ေရ ... အခ်စ္ေရလုိ႔  ေခၚမိေနေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းက ၾကားမွမဟုတ္ပါဘူးေလ၊ အခ်စ္ရဲ႕ ပ့ဲတင္သံေတြက ရုိက္ခတ္ပ်ံသန္း ေ၀ဟင္ကုိ တက္လွန္းၾကေလေတာ့ ဟုိးပင္ယံထက္က ငွက္ကေလးေတြကပါ အတူလုိက္ျမည္ေကြ်းရွာတယ္၊ အေ၀း ... အေ၀း ... အေ၀းတ့ဲေလ။ အေတြးနယ္ေရာက္ေနတ့ဲ အေဆြးသည္က ကုိယ္တေယာက္ထဲရယ္ပါ၊ ဘ၀ခရီး တစမနီးေသာ္လဲ ဆက္ျပီး ႏွင္ရဦးမွာပါကြယ္ လုိ႔ အဲသည္လုိေလး ေတြးတာေပါ့။ ရွင္တုိ႔ေတြေရာ မာေအးလုိ ေတြးရဲ႕လား။ ကုိယ္ဆုိမယ့္သီခ်င္းေလးရဲ႕ အဓိပၸါယ္နဲ႔ လုိက္ဖက္ေအာင္ ေတြးေတာ ခံစားတာဟာလဲ သီခ်င္းကုိ အေထာက္အကူရေစတတ္ပါတယ္။
စိတ္ကူးယဥ္တာကုိ ရွက္မေနပါနဲ႔ - သီခ်င္းဆုိတာ ကဗ်ာရဲ႕ကုိယ္ပြားေလးတခုျဖစ္လုိ႔ ႏွစ္ခ်ဳိ႕ေလေလ ေဆာင္းမုိးေႏြျငိမ္းေစမွာ တကယ္ပါဘဲ။
အေတြးက ထြက္ျပီးရင္ ဘယ္ေနရာ ဘယ္ဆုိကြက္ျဖည့္စြက္ထားသလဲ ရွာရမယ္ေပါ့ရွင္။

၁။ ေအာ္ - လတန္ခူးေပမုိ႔ ျမအဖူးေတြ သစ္သစ္ေ၀... တယ္၊ အဲဒီတစည္းစာ စာေၾကာင္းမွာ 'ေပ' နဲ႔ 'ေ၀' ဆုိတ့ဲ ေနရာမွာ ဆုိေပါက္ထည့္ထားပါတယ္။
'ေအာ္' ဆုိတ့ဲ စာေပၚမွာ အသံေရာက္ရုံကေလးဆုိျပီးေတာ့ 'ေပ' ေနရာမွာေတာ့ 'ေပ့' ေအေအလုိ႔ သုံးသံ ဆုိထားပါတယ္။ တဆက္တည္းဆုိၾကည့္ရင္ -
'ေအာ္ - လတန္ခူးေပ့ေအေအမုိ႔' ဒီလုိ ျဖစ္သြားမွာပါ။။  'ေ၀' က်ေတာ့လဲ သုံးသံ ထပ္ျပီး ျဖည့္ဆုိရမွာပါဘဲ။  ျမအဖူးေတြ သစ္သစ္ေ၀့ေအ့ေအေအတယ္ လုိ႔ ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္။

၂။ 'အခ်စ္ေရ ... အခ်စ္ေရလုိ႔' ဆုိတ့ဲ တစည္းစာမွာ 'ေရ'ကုိ ခတ္နစ္နစ္ ဆဲြျပီးမွ 'လုိ႔'တသံထဲရေအာင္ဆုိပါ။ (သေဘာေပါက္ ဆုိတတ္ေနတ့ဲသူမ်ားကေတာ့ အခ်စ္ေရ - ပထမစာလုံးမွာ လူကုိ ေခၚသလုိမ်ဳိး အသံေလွ်ာ့စကါးလုိ ေျပာနုိင္ပါတယ္။) အခ်စ္ေရ ... အခ်စ္ေရ လုိ႔ အဲဒါမ်ဳိးေပါ့ေနာ္။

၃။ ကုိယ္ကေခၚ ေခၚေပမယ့္လဲ - တစည္းစာမွာ ပထမ 'ေခၚ'ေနရာမွာ 'ေ၀ၚ'လုိ႔ တသံဆက္ဆဲြပါ။ 'လဲ'မွာက်ေတာ့ (၆)သံ ဆဲြဆုိထားပါတယ္။ ကုိယ္ကေခၚေ၀ၚ - ေခၚေပမယ့္လဲ အဲအယ့္အယ္အဲဟ့ဲဟယ္

၄။ မင္းကေတာ့ မၾကားပါဘူးကြယ္က အေတာသံ အထိ တစည္းစာမွာ ဆုိေပါက္ မရိွပါဘူး။

၅။  ခ်စ္ပ့ဲတင္သံ ရုိက္ခတ္ပ်ံေလေတာ့ - ဒီတစည္းစာမွာ 'သံ' နဲ႔ 'ေလ' ႏွစ္ေနရာမွာ ဆုိေပါက္ ရိွပါတယ္။ 'သံ' ရဲ႕ ေနာက္မွာ ႏႈတ္ခမ္းပိတ္ တသံဆဲြျပီးေတာ့  ရုိက္ခတ္ပ်ံေလေတာ့ အထိ ဆက္ဆုိတ့ဲအခါမွာ 'ေလ'ကုိ (၄)သံ ဆဲြရပါမယ္။ နားေထာင္ၾကည့္ေလ 'ခ်စ္ပ့ဲတင္သံ ရုိက္ခတ္ပ်ံေလ ေအေအေအေအေတာ့' ဒါမ်ဳိးပါ။

၆။ ပင္ယံထက္ဆီက က်ေတာ့ ပင္ယံထက္ 'ဆီ' ဟီအီအီကုိ သုံးသံဆက္ 'က'ကုိ ဖြဖြေလး ဆုိျဖတ္၊ 'ပင္ယံထက္ဆီ ဟီအီအီ'က အဲဒီလုိ ျဖစ္ေရာ။

၇။ 'ငွက္ျမည္သံေပး ... ၾကတယ္' မွာ စည္းလဲဖ်က္ထားျပီ 'ေပး'ေအေဟေဟ ေအးေအးေအးေဟေအးၾကတယ္။ ဒီလုိ အသံရိွန္နဲ႔ရပ္ထားခ်ိန္မွာ စႏၵရားခ်စ္ေဆြက ေနာက္ဆက္ရမယ့္အပုိဒ္အတြက္ ၀ါးကုိက္ဖုိ႔ အသံတခ်က္ခ်ေပးထါးတယ္။ အဲဒီေနာက္က စုံစည္း ျဖစ္သြားမယ္။ စုံစည္း ဆုိတာ စည္းနဲ႔၀ါး တခ်က္စီ မွန္မွန္ တီးေခါက္ရတ့ဲ ၀ါးလတ္စည္း ဆုိတာကုိ ၀ါးေနရာမွာခ်ည္း စည္းေရာ၀ါးပါ တီးရတ့ဲ စည္းမ်ဳိးလုိ႔ေတာ့ သိမယ္ ထင္ပါတယ္ေနာ္။

၈။ အေ၀း ... အေ၀း ... အေ၀း ... အေ၀းတ့ဲ အေတြးနယ္၀ယ္ xx အေဆြးနယ္က်ယ္ xx
အဲဒီမွာ အေ၀းေဟး၊ အေ၀းေဟး အေ၀းအေ၀ေဟး ေအေဟး ေအးေဟး တ့ဲ။ ေ၀းေတြမွာ အသံတသံ ေရာက္ရုံ ခတ္ဆုိတ့ဲ ပုံမ်ဳိး က်ဳိးစားဆုိၾကည့္ပါ။ ဖြဖြရြတ္ပါ။ ကုိယ့္အသံက ငွက္တြန္သံမ်ဳိး လုပ္တ့ဲ သေဘာေပါ့ေနာ္။ ျပီးေတာ့ ဘာလဲ
'အေဆြးသည္ ကုိယ္တေယာက္ထဲပါကြယ္' မုိ႔လား 'ထဲ' ကုိ ထဲ အဲဘဲအဲဟဲ ဆုိျပီး (၅)သံရေအာင္ဆုိ၊ ျပီးမွ 'ကြယ္'ကုိဆုိပါ။ ဒီေတာ့ 'အေဆြးသည္ ကုိယ္တေယာက္ထဲ အယ္အဲအဲအဲ'ပါကြယ္ ျဖစ္သြားမွာေပါ့။ 'ဘ၀ခရီး'မွာ ရီးကုိ ( ၂ သံဆုိ)၊  တစမနီးမွာ နီးကုိ ( ၂ သံဆုိ)၊ ဘ၀ခရီး ျဖတ္ထား၊ ဆက္ျပီး၊ ႏွင္ရေပဦး ၀ုန္၀ုန္းမယ္၊ ျဖတ္ထားတ့ဲေနရာအားလုံးက စာေတြကုိ တသံစီ ဆက္ဆုိလုိ႔ရတယ္၊ ဦး(ကေတာ့ သုံးသံ) 'မယ္' ျပီးရင္ အယ္အယ္အယ္ လုိ႔ သုံးသံဆဲြခ်  အတီးကုိ ေစာင့္ရပါမယ္။

အဲဒီအတီးက ျပန္မျပလုိ႔ကေတာ့ ဆုိတ့ဲသူ ဘယ္လုိမွ ျပန္၀င္ဆုိလုိ႔ မရနုိင္ဘူး - ထိပ္ဆုံးက ေျခဆင္းကုိ ျပန္ဆုိရေအာင္ အတီးက အသံျပေခၚတီးေပးရတာမ်ဳိး - သီခ်င္းေရးဆရာက ပညာျပထားတယ္ရွင့္။ အဆုိမွာလဲ ဟုိေန႔က သတိေပးထားတာ မွတ္မိလား၊ 'ပိေတာက္လမ္း ... ၀ယ္' ဆုိတ့ဲ စာက 'လမ္း'ေနရာကုိ ေရွ႕မွာလုိ 'လမ္း' အန္းအန္ လုိ႔ ေငါက္ဆုိတာေလး မဟုတ္ေတာ့ဘူး - ရုိးရုိးေလး - ေလွ်ာ္ေနေအာင္ ဆုိရမယ္။ ေနာက္ဆုံး ေလွ်ာက္စမ္းခ်င္ပါ - ဟာ - တယ္ ကုိ ဘယ္က်တ့ဲအသံရေအာင္ ေရြးဆုိေလ ေကါင္းေလဘဲလုိ႔ အႀကံျပဳပါတယ္ရွင္။

* (သီခ်င္းအခ်) အုိ .... ကုိယ္တေယာက္ထဲ ... ပိေတာက္လမ္း .... ၀ယ္ ... ေလွ်ာက္စမ္း ..... ခ်င္ပါ .... တယ္ xxx


ပိေတာက္လမ္း ဆုိရေအာင္ - ၁
ပိေတာက္လမ္း ဆုိရေအာင္ - ၂


ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။


စာစီစာရုိက္ လုပ္အားေပး- မ်ဳိးေဇာ္


Comments