3 Burmese Children drowned in Marshalltown, IA on 4th of July



အုုိင္အိုု၀ါ၊ မာရွယ္ေတာင္းျမိဳ႔မွာ ျမန္မာကေလးငယ္ ၃ ဦး ေရနစ္ေသဆုုံး
မိုုးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၂၊ ဇူလိုုင္ ၅၊ ၂၀၁၂
ယမန္ေန႔ ဖိုု႔သ္ေအာ့ဖ္ဇူလိုုင္ေန႔ (ဇူလိုုင္ ၄၊ အေမရိကန္လြတ္လပ္ေရးေန႔) မွာ ျမိဳ႔၏ ပန္းျခံတြင္ မိသားစုု ၂ စုု အနားယူစဥ္ ရင္ေသြးငယ္ ၃ ဦး ေရနစ္ေသဆုုံးခဲ့ရသည္ဟုု သတင္းရရွိသည္။ Iowa ျပည္နယ္၊ Marshalltown ျမိဳ႔၏ River View ပန္းျခံတြင္ ျမန္မာျပည္က ေရႊ႔ေျပာင္းအေျခခ်လာသည့္ ကယားလူမ်ဳိး မိသားစုု ၂ စုုတိုု႔က အားလပ္ရက္ ငါးမွ်ား၊ ေရကူး ျပဳလုုပ္ေနၾကစဥ္ အသက္ ၁၁  ႏွစ္၊ ၁၀ ႏွစ္ ႏွင့္ ၉  ႏွစ္ အရြယ္ အသီးသီးရွိ ကေလးငယ္ ၃ ဦးတိုု႔ ညေန ၅ နာရီခန္႔က ေရနစ္ ေသဆုုံးခဲ့ၾကသည္။
 ျမိဳ႔နယ္၏ မီးသတ္ႏွင့္ ရဲတိုု႔က အခ်ိန္ ၃ နာရီခန္႔ လိုုက္လံရွာေဖြရာတြင္ ညေန ၈ နာရီ ခြဲခန္႔တြင္ ကေလးငယ္တိုု႔၏ အေလာင္းမ်ားကိုု ဆယ္ယူႏိုုင္ခဲ့သည္ဟုု ဆိုုသည္။ အဆိုုပါ Iowa River တြင္ ေရကူးျခင္း၊ ေရခ်ဳိးျခင္း မျပဳလုုပ္ရန္ ဆိုုင္ရာတိုု႔က သတင္းထုုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ့သည္ ဇြန္ ၁၈ ရက္ကလည္း လူငယ္တဦး ေရနစ္ေသဆုုံးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုုျမစ္သည္ အခ်ိဳ႔ေနရာမ်ားတြင္ ေရတိမ္ေသာ္လည္း ေရေအာက္ ေရစီးမ်ားႏွင့္ အနက္ ၁၀ေပေက်ာ္သည့္ ေရေအာက္ ေခ်ာက္မ်ား ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
ဖခင္ (ခိုုေရ၊ KoReh)၊ မိခင္ (ေတမိုု၊ TayMo)တိုု႔၏ သား (ဆီေရး၊ Se Reh)၊ ၁၁ ႏွစ္၊ သမီး (လီေမ၊ LeMeh)၊ ၁၀ ႏွစ္တိုု႔ႏွင့္ အတူ ဖခင္ (ဆီေရး၊ Se Reh) ႏွင့္ မိခင္ (အမည္မသိ) တိုု႔၏ သမီး (ေတမိုု၊ ThayMo) ၉  ႏွစ္ တိုု႔ အဆိုုပါ မေတာ္တဆမႈတြင္ ေသဆုုံးခဲ့ၾကရသည္။ ၎တိုု႔မိသားစုု အားလပ္ရက္ အပန္းေျဖျပီး အိမ္ျပန္ရင္ ျပင္ဆင္ေနစဥ္ ညေနပိုုင္းတြင္ ေရကူးျပီးသည့္ ကေလး ၃ ဦးတိုု႔က ထပ္မံ ေရကူးရန္ မိဘမ်ားကိုု လာေရာက္ ေျပာၾကားေၾကာင္း၊ မိဘမ်ားက ေနာက္ထပ္မကူးေတာ့ရန္ႏွင့္ အိမ္ျပန္ၾကေတာ့မည္ဟုု ေျပာခဲ့ေၾကာင္း၊ သုုိ႔ေသာ္လည္း ကေလးငယ္မ်ားက ေနာက္ဆုုံးတၾကိမ္ ထပ္မံ ေရကူးခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ထိုုအခ်ိန္တြင္ ကေလးမ်ားကိုု ေရနစ္ဆုုံးရႈံးခဲ့ရေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ျမိဳ႔နယ္၏ မီးသတ္၊ ရဲတိုု႔က ေရနက္ပုုိင္းမ်ားအထိ လိုုက္လံ ရွာေဖြျခင္း၊ ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ ပ်ံ၀ဲျပီး ရွာေဖြျခင္းတိုု႔ ျပဳလုုပ္ခဲ့ရာ ညေန ၈ နာရီခြဲမွာ ကေလးငယ္တိုု႔၏ အေလာင္းကိုု ရွာေဖြေတြ႔ရိွခဲ့သည္။
က်န္ရစ္သူ မိဘမ်ား အလုုပ္လုုပ္ကိုုင္ေနၾကသည့္ JBS အသားစက္ရုုံက ၀န္ထမ္းေရးရာတာ၀န္ခံအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ေနသူ ကိုုခင္ေမာင္ေအးက မိုုးမခသိုု႔ ေျပာၾကားရာတြင္ ကုုမၼဏီႏွင့္တကြ ေဒသခံျမန္မာမိသားစုုမ်ား စုုေပါင္းျပီး အသုုဘစာရိတ္ႏွင့္ ကုုန္က်ေငြမ်ားကိုု ၀ိုုင္း၀န္းထည့္၀င္ၾကရန္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကေၾကာင္း၊ မိမိ၏ ဖုုံးနံပါတ္ (203) 589-5065 ဆက္သြယ္ႏိုုင္ပါေၾကာင္း၊ အဆိုုပါျမိဳ႔ကေလးတြင္ ျမန္မာျပည္က ေရႊ႔ေျပာင္အေျခခ်လာသည့္ ကယား၊ ကရင္၊ ခ်င္း၊ ကခ်င္၊ ရခိုုင္ စသည့္ တုုိင္းရင္းသား ဦးေရ ၅၀၀ ခန္႔ ေနထိုုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
Marshalltownျမိဳ႔ကေလး၏  JBS အသားစက္ရုုံသိုု႔ ျမန္မာတိုုင္းရင္းသား အမ်ားအျပား ေျပာင္းေရႊ႔ အလုုပ္လုုပ္ကိုုင္လ်က္ရွိရာ၊ အဆိုုပါ ကယားမိသားစုု ၂ စုုမွာ နယူးေယာက္ျပည္နယ္မွ ေျပာင္းေရႊ႔လာသည္မွာ တႏွစ္ ေက်ာ္ခဲ့ျပီ ျဖစ္သည္။ ျမိဳ႔၏ ျမန္မာတိုုင္းရင္းသား ဦးေရ ၅၀၀ ခန္႔၏ အိမ္ေထာင္ဦးစီးမ်ား၊ လူၾကီး၊ လူငယ္မ်ားမွာ စက္ရုုံလုုပ္သားမ်ားျဖစ္သည္။ အဆိုုပါ အလုုပ္သမားတိုု႔အျပင္ အိုုင္အိုု၀ါျပည္နယ္ျမိဳ႔ေတာ္ ဒီမိြဳင္းစ္က ျမန္မာတိုုင္းရင္းသား ၅၀၀ ေက်ာ္ကလည္း မိုုင္ ၅၀ အကြာအေ၀းကိုု ကားေမာင္းျပီး အလုုပ္လာလုုပ္ၾကသည္ဟုု သိရသည္။ JBS စက္ရုုံ၏ ၀န္ထမ္းဦးေရ ၂၄၀၀ တြင္ ျမန္မာတိုုင္းရင္းသား အလုုပ္သမား ၇၀၀ ခန္႔ ရွိသည္ဟုု သိရသည္။
(ဓာတ္ပုုံ - ေဒသခံတိုု႔၏ သတင္း၀က္ဆိုုက္မွာ ေဖာ္ျပထားေသာ ျမစ္၏ ဓာတ္ပုုံႏွင့္ ကေလးတိုု႔၏ ဓာတ္ပုုံမ်ား)

Comments