Human Rights Abuse in Tha Yet Prison - Reported

သရက္ေထာင္တြင္း လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဴိ္းေဖာက္မႈမ်ား ဆိုး၀ါး

ျမန္မာႏိုင္ငံႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမိသားစုမ်ားအက်ဳိးေဆာင္ကြန္ယက္

မုိးမခ၊ ႏို၀င္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁

သရက္ေထာင္အတြင္း အက်ဥ္းသားအခ်ဳိ႔ အဓမၼရိုက္နွက္ခံရမႈမ်ားရွိေနျခင္းႏွင့္ အက်ဥ္းသားမ်ား၏ အေထြေထြလုိအပ္ခ်က္မ်ားအား ေထာင္အာဏာပုိင္မ်ားမွ လစ္လ်ဴ႐ႈေနျခင္း သရက္အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ျပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တုိဘာ(၄)ရက္ ၊ အဂၤါေန႔ညေန ၅း၃၀ေလာက္က မိန္းေဂ်းလ္ ေထာင္မွဴး ဦးထိန္၀င္းနွင့္ တပ္ၾကပ္ၾကီးေစာပတီးတုိ႔က အျပင္ဘုတ္အက်ဥ္းသား ေဇာ္မင္းလတ္ထံမွ ေဆးလိပ္ (၁၅)လိပ္ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့လုိ႔ ၀မ္းလ်ားေမွာက္ခုိင္းျပီး ေပါင္၊ခါးနွင့္ ေက်ာကုန္းတုိ႔အား ၀ါးစစ္ပိတ္ တုတ္မ်ားျဖင့္ အခ်က္(၂၅)ခ်က္ေက်ာ္ ျပင္းထန္စြာရိုက္နွက္ခဲ့ျပီး ညစ္ညမ္းစြာေအာ္ဟစ္ဆဲဆုိခဲ့ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ “မင္းတုိ႔အက်ဥ္းသားေတြကုိ ရုိက္လုိ႔မရေတာ့ဘူးလုိ႔ ဘယ္ေကာင္ေတြေျပာတာလဲ၊ ရိုက္လုိ႔ရလုိ႔ရိုက္တယ္ကြာ“ဆုိျပီး ဆက္လက္ရိုက္နွက္ခဲ့ပါတယ္။

လက္မရြံ႔ ေထာင္၀န္ထမ္း အာဏာရွင္မ်ား

တပ္ၾကပ္ၾကီးေစာပတီိးဟာ ေထာင္ပုိင္အဆက္ဆက္အားကုိးရတဲ့ လက္မရြံ႔ေတြထဲက တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အျမဲတမ္း အရက္ေသစာ ေသာက္စားမူးယစ္ေနသူလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္အေပၚ အက်ဥ္းသားမ်ား မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကေပမယ့္ ေထာင္ပုိင္ ဦး၀င္းနုိင္လင္းနဲ႔ ေထာင္ပုိင္ေလးတုိ႔က မသိက်ဳိးက်ြံ ျပဳေနခဲ့ပါတယ္။ ယခုလို အက်ဥ္းသားရဲ့ျပစ္မႈကုိအျခားနည္းနဲ႔အေရးယူျခင္းမျပဳဘဲ ပံုၾကီးခ်ဲ႔ျပီး အျငိဳးအေတးနဲ႔ရိုက္နွက္ခဲ့မႈဟာ ဒီတစ္ၾကိမ္တည္းမဟုတ္ပါ။

ျပီးခဲ့တဲ့လမ်ားကလည္း အက်ဥ္းသားသန္းမင္းေထြးဆိုသူအား ၀န္ထမ္းကို မေခ်မငံျပန္ေျပာလုိ႔ဆုိျပီး

လက္ျပန္ၾကိဳးတုပ္၊ ေခါင္းကုိအ၀တ္အုပ္ျပီး ေထာင္မွဴးၾကီးဦးလွေအး၊ ေထာင္မွဴးဦးညို၀င္း၊ ေထာင္မွဴး ဦးေမာင္ေမာင္၀င္းနဲ႔၀န္းထမ္း(၆)ေယာက္ခန္႔က ၀ိုင္းရိုက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ (ဤ႐ိုက္မႈကုိ ဦးေဆာင္ခဲ့တဲ့ ေထာင္ပုိင္ေလး ဦး၀င္းလႈိင္၊ ေထာင္မွဴးၾကီးဦးလွေအးနွင့္  ေထာင္မွဴးဦးေမာင္ေမာင္၀င္း တုိ႔မွာ ဒီျဖစ္ရပ္ေနာက္ပိုင္း အျခားတာ၀န္မ်ားျဖင့္ ရဲဘက္စခန္း ၊ အျခားေထာင္မ်ုားသို႔ ေျပာင္းေရြ႔သြားၾကပါျပီ) ။

ထို႔အတူ တံခါးၾကီးတာ၀န္က်၀န္ထမ္း တပ္ၾကပ္ၾကီးေအာင္တင္၀င္းမွာ က်သစ္မ်ား (ယခုမွေရာက္လာသည့္ အက်ဥ္းသားသစ္) ေရာက္လာပါက တံခါးၾကီးရွာေဖြျပဳလုပ္ရာတြင္ အက်ဥ္းသားသစ္မ်ား၏ ေကာ္ဖီမစ္မ်ားဆယ္ထုပ္၊ အထုပ္ႏွစ္ဆယ္စသည့္ျဖင့္ တျခားအစားအေသာက္မ်ားကိုပါ ႏိႈက္ယူထားျခင္းမ်ား ရွိေနပါသည္။ တာ၀န္ခံ ေထာင္အာဏာပိုင္မွ အေရးယူျခင္းမရွိပါ။

ဆက္လက္ျပီး အသက္(၆၀)နီးပါးရွိ သက္ၾကီးအက်ဥ္းသား ဦးတင္ေမာင္ဦးကုိ ေထာင္လွန္႔သံေခ်ာင္းေခါက္ခါနီး စားဖုိေဆာင္တြင္ ေရေႏြးသြားယူလုိ႔ဆုိျပီး ယခင္ေထာင္မွဴး ဦးေမာင္ေမာင္၀င္း နဲ႔ တပ္သားေဇာ္ျငိမ္းေအး (ယခုနွတ္ထြက္သြားသူ) တုိ႔က ပါးရုိက္ျပီး ထုိးက်ိတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူ႔မိသားစု ေထာင္၀င္စာ လာေတြ႔ခါနီးတြင္ ကုိယ့္ဘာသာလဲက်လုိ႔ မ်က္နွာမွာ ဒဏ္ရာရေၾကာင္း ေျပာဆုိရန္ ေထာင္ပုိင္ၾကီး

ဦး၀င္းနုိင္လင္းက အထက္ပါဥပေဒမဲ့ လူသားခ်င္း မစာနာပဲရုိက္နွက္ခဲ့မႈမ်ား(၅)ၾကိမ္ေလာက္ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။  သို႔ေသာ္ မည့္သည့္ အမႈထမ္း၊ အရာထမ္း မွ အေရးယူခံရျခင္း မရွိခဲ့ပါ။

သရက္ေထာင္မွ ငရဲခန္းမ်ား

သရက္အက်ဥ္းေထာင္သည္ အစဥ္အဆက္မွ ယေန႔တုိင္ နာမည္ဆုိးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားေနတဲ့ေထာင္ျဖစ္ပါတယ္။ သရက္အက်ဥ္းေထာင္တြင္ အက်ဥ္းသားအမ်ားစုမွာ ေထာင္၀င္စာ မလာနုိင္သူမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ေထာင္မွေကၽြးေသာ ထမင္းတြင္ မၾကာခဏ ေက်ာက္ခဲမ်ားပါရွိျခင္း၊ ပဲဟင္းမ်ားအရည္က်ဲျခင္း၊ တစ္ပတ္နွစ္ၾကိမ္ေက်ြးေသာ အသားတံုးမွာေသးုငယ္ျပီး အေလးခ်ိန္ မျပည့္သည့္ အျပင္ ခ်က္ျပဳတ္ေကၽြးေမြးရာမွာလည္း လံုေလာက္သည့္အဟာရမပါရွိပါ။ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈတြင္ ေဆး၀ါး မလံုေလာက္ျခင္း၊ က်န္းမာေရးမေကာင္းသူမ်ားအတြက္ ဘာမီတြန္နွင့္ ပါရာစီတေမာပင္ မလံုေလာက္ျခင္း၊ မရရွိျခင္းတုိ႔ၾကံဳေတြ႔ေနရျပီး ေထာင္ေဆးရံုတြင္လည္းး ေဆး၀ါးနဲ႔အဟာရခ်ိဳ႔တဲ့မႈေၾကာင့္ အက်ဥ္းသားအခ်ဳိ့႔ မၾကာခဏ ေသဆုံးမႈမ်ားရွိေနပါတယ္။

အဓိကျပသနာမွာ ေထာင္ဆရာ၀န္သည္ အျပင္၌ ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ ေဆးခန္းတြင္သာ အခ်ိန္မ်ားေနျပီး ေထာင္တြင္းလူနာမ်ားအတြက္ ေန႔စဥ္နံနက္(၈)မွ(၁၀)နာရီ အထိသာ စစ္ေဆးေပးသည့္အတြက္ မ်ားျပားလွတဲ့ အက်ဥ္းသားလူနာမ်ားမွာ အခက္ၾကံဳေနၾကရပါသည္။ ေဆးဖုိးမတတ္နုိင္သည့္လူနာမ်ားအားေထာင္မွစုိက္ထုတ္ကုသေပးျခင္းမျပဳလုိ႔ က်န္းမာေရး မေကာင္းသူမ်ား၊ ေရာဂါပုိမုိ ဆိုးရြားသူမ်ား တစ္ေန႔တစ္ျခားတုိးပြားေနပါတယ္။

ေထာင္တြင္း အက်င့္ပ်က္၊ ျခစားနဲ႔ ပ်က္စီးမႈမ်ား

အက်ဥ္းသားမ်ား၏ ဂုဏ္သိကၡာလံုျခံဳေရးနွင့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား၊ စားေသာက္မႈ ရပုိင္ခြင့္စေကးမ်ားအား တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ဆုတ္ယုတ္လာေသာ္လည္း ေထာင္အရာရွိမ်ားမွာ တစ္ေန႔တျခား ၀င္ေငြတုိးရန္ အခ်င္းခ်င္း စားက်က္လုမႈမ်ား၊ ေဘာက္ခ်ာ (ပုိက္ဆံရွိ က်/ သစ္ အက်ဥ္းသား) လုမႈမ်ား ၊ ေငြစာရင္းအင္းအတုိး အေလွ်ာ့ျပဳလုပ္ေနမႈမ်ား၊ အက်ဥ္းသားရိကၡာထဲမွ ကုိယ္က်ဳိးအတြက္ႏႈတ္ယူမႈမ်ား စတဲ့လွ်ိဳ႔၀ွက္ကိစၥမ်ားကို အထက္က မရိပ္မိ မသိရွိေစရန္ နည္းမ်ိဳးစံု သံုးလွ်က္ နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားနွင့္ အျခား  အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ ရန္တိုက္ေပးျခင္း၊ အထင္အျမင္လြဲမွားေစရန္ ေကာလဟာလမ်ား ထုတ္လြင့္ျခင္း

ျပႆနာမ်ားတစ္ခုျပီးတစ္ခုဖန္တီးကာ အာ႐ုံလြဲေစခဲ့ပါတယ္။

ေထာင္ပိုင္ၾကီးဦး၀င္းႏိုင္လင္းဟာ စစ္တပ္မွလာသူျဖစ္ျပီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား အေပၚသေဘာထားတင္းမာသူျဖစ္ပါတယ္။ အက်ဥ္းေထာင္ကိုလည္း စစ္တပ္ပုံစံအတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္လုိသူျဖစ္ျပီး အက်ဥ္းသားမ်ား၏ တင္ျပခ်က္ မွန္တမွ် ေစာဒကတက္သည္ဟု မွတ္ယူေလ့ရွိသူျဖစ္သည္။

 “ဘာမွအခက္အခဲမရွိ အားလုံးေကာင္းပါသည္” ဟုေျပာေစခ်င္သူျဖစ္သည္။

သရက္အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ယေန႔တိုင္ ကိုလိုနီစ႐ိုက္ျဖင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေနျခင္း၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈကင္းမဲ့ေနျခင္း။ အက်ဥ္းသားတို၏ လူဂုဏ္သိကၡာကို ေစာ္ကားေနျခင္း၊ လူသားတို႔၏ တန္ဘိုးမ်ားကို ႏွိမ့္ခ်ေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ “အက်င့္စာရိတၱသင္တန္းေက်ာင္းၾကီးပမာျဖစ္ေရး” ဆိုသည့္အစိုးရသစ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ မည္သည့္အခါမွ ေအာင္ျမင္မည္မဟုတ္ပါ။

သရက္ေထာင္အက်ဥ္းသားမ်ား (သရက္အက်ဥ္းေထာင္)

ေအာက္တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၁

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမိသားစုမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ကြန္ယက္။ သတင္ႏွင့္ျပန္ၾကားေရးဆပ္ေကာ္မတီ

(၃၁-၁၀-၂၀၁၁)

မွတ္ခ်က္။ ။ သရက္အက်ဥ္းေထာင္အတြင္းရွိ အက်ဥ္းသားမ်ား၏ လက္ရွိ သရက္ေထာင္တြင္း

ဖိႏိွပ္ခံရမႈမ်ားအား ထုတ္ေဖာ္တင္ျပထားသည့္ စာျဖစ္ပါသည္။