Ange Lay - Second Mother


ေက်းဇူးၾကီးေပ ေကၽြးေမေမ
အငယ္ေလး
ေအာက္တိုဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၁
(၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲ၊ ပထမအၾကိမ္ စာစီစာကုံးျပိဳင္ပြဲ၊ ပထမဆုရရွိတဲ့ အက္ေဆးကို မုိးမခက ျပန္လည္ ကူးယူတင္ျပလိုက္ပါတယ္)
၁၅ ႏွစ္နီးပါး ျမန္မာျပည္မွာ ေနထို္င္လာခဲ႔တဲ႔ သက္တမ္းတေလွ်ာက္လံုး သူ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ တိုင္းတစ္ပါးျပည္ကို ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ရလိမ္႔မယ္လို႔ မထင္ထားခဲ႔ဘူး။ အဲလိုမထင္ထားခဲ႔တ႔ဲၾကားမွာ သူန႔ဲ ၁၃ ႏွစ္နီးပါးလံုးလံုး အတူမေနခဲ႔ဖူးတဲ႔ သူ႔ရဲ႕မိသားစုနဲ႔ ေနရေတာ႔မယ္။ ေဖေဖ၊ ေမေမ၊ ညီမေလး ႏွစ္ေယာက္ နဲ႔ ေမာင္ေလးႏွစ္ေယာက္တို႔ရွိရာ အေမရိကန္ကို ေျပာင္းသြားရေတာ႔မယ္ဆိုတာကို တသက္လံုး ထိန္းေက်ာင္း လာခဲ႔တဲ႔ သူ႔ရဲ႕အေဒၚဆီကေန သူၾကားခဲ႔တယ္။
သူ ၈ တန္းေက်ာင္းသူဘ၀ တုန္းကေပါ႔။ ေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္တိုင္း ဆိုင္ကယ္တစ္စီးနဲ႔ အခ်ိန္မွန္မွန္ လာၾကိဳတတ္တဲ႔ သူ႔ရဲ႕အေဒၚ အဲဒီေန႔မွာေတာ႔ ေနာက္က်ခဲ႔တယ္။ သူေတာ္ေတာ္ေလး ေစာင္႔ခဲ႔ရတယ္။ တခဏမွာ သူ႔ဆီကို ဦးတည္ျပီးေရာက္လာခဲ႔တဲ႔ ဆိုင္ကယ္ေပၚက ရင္းရင္းႏွီးႏွီးရွိတ႔ဲ မ်က္ႏွာကို ျမင္လိုက္ရေတာ႔ သူ႔စိတ္ထဲမွာ ၾကည္ႏူးသြားခဲ႔တယ္။ ဘာလို႔ေနာက္က်တာလဲလို႔ သူေမးခြန္းမထုတ္ခဲ႔ ဘူး။ သူကေစာင္႔ရတာကို မၾကိဳက္ေပမယ္႔လည္း ေနာက္က်တဲ႔ အေၾကာင္းရင္းကိုလည္း ေမးတတ္သူ မဟုတ္ဘူး။ ဆိုင္ကယ္ေလး အနား မွာရပ္သြားတဲ႔အခါ သူလြယ္အိတ္ကို ေရွ႕ျခင္းေတာင္းထဲ ထည္႔ေန ခိုက္ အေဒၚ႔ဆီက
“သမီးငယ္၊ သမီးငယ္ ပါးပါးတို႔နဲ႔ ေနာက္ႏွစ္ႏိုင္ငံျခားကို သြားရေတာ႔မယ္။” ဆိုတဲ႔ အသံကို သူၾကားလိုက္ရတယ္။ ၾကားၾကားျပီးခ်င္း၊ သူ႔စိတ္ထဲမွာ ေတြေ၀ေနခဲ႔ျပီး၊ တအံ႔တၾသ နဲ႔ပဲ ဆိုင္ကယ္ေနာက္ သူတက္လိုက္သြားခ႔ဲတယ္။
ငယ္ငယ္တည္းက ေသြးသားမေတာ္စပ္တဲ႔ အေဒၚနဲ႔အတူ ဖြားဖြားအိမ္မွာ ေနာက္ဆံုးအခ်ိန္ထိ သူေန ခဲ႔ တယ္။ ေသြးသားမေတာ္စပ္ေပမယ္႔လည္း သူစိမ္းတစ္ေယာက္မဟုတ္ပါဘူး။ သူ႔ေဖေဖဘက္ က ဦးေလး ရဲ႕ ဇနီး ပါ။
သူ ၂ ႏွစ္အရြယ္မွာ သူ႔ကို ဖြားဖြားရဲ႕ အိမ္မွာပို႔ခဲ႔တယ္။ အရြယ္ခ်င္းကပ္ေန တဲ႔ ကေလး ႏွစ္ေယာက္ကို မိဘႏွစ္ပါးက မထိန္းႏုိင္တာေၾကာင္႔ သူ႔ကို အဖြားအိမ္ ပို႔ခဲ႔ျခင္းျဖစ္တယ္။
 “ၾကိဳးခ်င္းထား ၾကိဳးခ်င္းျငိ၊ အိုးခ်င္းထား အိုးခ်င္းထိ” ဆိုသလို သူအဖြား အိမ္မွာ ေနတာၾကာလာ ေတာ႔ သံေယာဇဥ္၊ တြယ္တာမွုေတြ ရွိလာတာေၾကာင္႔ သူ႔မိဘေတြ ကလည္း အဖြားအိမ္မွာပဲ ေနခြင္႔ ျပဳခဲ႔တယ္။ ၾကီးတဲ႔အထိေပါ႔။
အဖြားကသူ႔ကို အရမ္းခ်စ္တယ္ လို႔ေျပာၾက၊ သူကိုယ္တိုင္ကလည္း အဖြားေနာက္လိုက္တယ္လို႔ ေျပာၾကေပမယ္႔လည္း သ႔ူအေဒၚ႔ကိုပဲ သူတြယ္တာခဲ႔မိတယ္။ ငယ္ငယ္က ပံုရိပ္ေတြထဲမွာ မိဘအရိပ္အေရာင္ဆိုတာ သူ႔ဆီမွာ မရွိခဲ႔ဘူး၊ အေဒၚျဖစ္တဲ႔ ေကၽြးေမေမ ရဲ႕ပံုရိပ္ ေတြ သာထင္က်န္ရစ္ခဲ႔တယ္။
တခါတုန္းက အေဒၚရဲ႕သားငယ္၊ သူ႔ရဲ႕အစ္ကို၀မ္းကဲြက
“ညည္းဆီမွာ ေမြးေမေမန႔ဲ ေကၽြးေမေမ အေမႏွစ္ေယာက္ရိွတယ္။”
လုိ႔ ေတာင္ သူ႔ကိုေျပာခဲ႕တယ္။
တခါတရံမွာလဲ သူ႔အစ္ကိုက အဖြားအိမ္မွာ အငယ္ဆံုးျဖစ္တဲ႔သူ႔ကို စ, ေနာက္တတ္တယ္။ အစအေနာက္ မခံတတ္တဲ႔ သူ႔ရဲ႕စိတ္ကိုသိတဲ႔ အေဒၚကပဲ အစ္ကို႔ကို ေျပာဆိုရင္း သူကပဲ အႏိုင္ယူခဲ႔တယ္။
၁၃ ႏွစ္လံုးလံုး အဖြားအိမ္မွာ ေနခဲ႔ရျပီး မိဘအရိပ္ေအာက္မွာ သူ မေနခဲ႔ရေပမယ္႔ အေဒၚေပးတဲ႔  ေမတၱာန႔ဲတင္ လံုလုံေလာက္ေလာက္ စားသံုးခဲ႔ရလို႔ ဖြ႔ံျဖိဳးသြက္လက္တဲ႔ဘ၀ကို သူပိုင္ဆိုင္ႏိုင္ခဲ႔တယ္။
သူႏိုင္ငံျခားမွာ စိတ္အားငယ္မိတိုင္း ငယ္ငယ္ကအေၾကာင္းေတြဟာ သူ႔အတြက္ အားတိုးေဆးတစ္ ခြက္ျဖစ္ခဲ႔တယ္။
ဗုိက္ဆာခ်ိန္ ထမင္းခြံ႔ေကၽြးေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ ေဆာ႔ကစားျပီးခ်ိန္ ေရခ်ိဳးေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ အိပ္ခ်ိန္တန္ ေပြ႔ခ်ီလမ္းေလွ်ာက္ သီခ်င္းဆို ေခ်ာ႔တိတ္ေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ စာသင္ရြယ္ ေက်ာင္းအပ္ ေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ ေက်ာင္းမဖြင္႔ခင္ အျဖဴအစိမ္း ခ်ဳပ္ေပးခ႔ဲတဲ႔ အေဒၚ၊ ေက်ာင္းမသြားမီ သနပ္ခါးလိမ္း ေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ ဆံႏြယ္ေပၚ Kiss Me Quick ပန္း ေန႔တုိင္း ပန္ဆင္ေပးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ၊ သမီးရင္းပမာ ေစာင္႔ေရွာက္ေကၽြးေမြးခဲ႔တဲ႔ အေဒၚ႔ရဲ႕ ၾကီးမားတဲ႔ေမတၱာကို သူအတြက္ ဘာန႔ဲမွ ႏွုိင္းယွဥ္လို႔မရပါဘူး။
အေဒၚ႔အေပၚ မိခင္ရင္းပမာ တြယ္တာမိခဲ႔တဲ႔စိတ္ေၾကာင္႔ အေဒၚနဲ႔အတူ ရိွေနခ်ိန္ေတြတိုင္း သူေပ်ာ္ရြင္ ေနခဲ႔မိတယ္။
တခါတရံ ေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ သူ႔မိဘအိမ္အလည္သြားရင္ကို သူ႔ရဲ႕စိတ္ေတႊ စိမ္းေနခဲ႔တယ္။ သူစိမ္းတစ္ေယာက္အိမ္ အလည္ေရာက္သြားသလိုပဲ သူခံစားခဲ႔မိတယ္။ အိမ္ေခါင္မိုး အုပ္ျပီး၊ နံရံေလးဘက္ ေလး လွန္ကာေဆာက္ထားတဲ႔ အိမ္ခ်င္းအတူတူ သူ႔ငယ္ရာက ၾကီးျပင္းလာခဲ႔တဲ႔ အိမ္မဟုတ္လို႔ ဖြားဖြား အိမ္မွာ ေန တာေလာက္ သူ႔စိတ္ေတြ သိသိသာသာ ကြာျခားခဲ႔တယ္။
သူ႔မိဘ ကေက်ာင္းပိတ္ရက္မို႔ အိမ္မွာအိပ္ခိုင္းရင္ကို သူ ျငင္းခ်င္ခဲ႔တယ္။ သူမေနခ်င္တဲ႔အခါ အေဒၚ႔ဆီ ဖုန္း ဆက္ျပီး လာေခၚခိုင္းတဲ႔ရက္ေတြလည္း ရွိခဲ႔သလုိ၊ မိဘေတြကျပန္ လိုက္မပို႔ေပးဘဲ အိမ္မွာအတင္း ေခၚထားခဲ႔တဲ႔ေန႔ေတြလည္း သူၾကံဳခဲ႔ရတယ္။
အေဒၚက မေနႏုိင္လို႔ သူ႔ကိ ုညျပန္အိပ္မလားလို႔ ဖုန္းဆက္ ေမးေတာ႔လည္း ေဘးကေမေမက
“ဒီည ဒီမွာပဲ အိပ္ေတာ႔မယ္”
လို႔ ေျပာခိုင္းတဲ႔ရက္ေတြလည္း မနည္းခဲ႔ပါဘူး။
အဲလိုအၾကိမ္ၾကိမ္ အခါခါ မိဘအိမ္မွာ တလွည္႔၊ အဖြားအိမ္မွာတလွည္႔နဲ႔ပဲ သူေနလာခဲ႔တာ ၁၅ ႏွစ္ ရွိသြားခဲ႔တယ္။
ဘယ္အရာမွ မတည္ျမဲဘူးဆိုတဲ႔ နည္းဗ်ဴဟာကို ဆုပ္ကိုင္ထားတဲ႔  ကံၾကမၼာေၾကာင္႔ အေဒၚနဲ႔ အတူ ျဖတ္သန္းရမယ္႔ရက္ေတြတျဖည္းျဖည္း ကုန္တာ ျမန္လြန္းခဲ႔ျပီး၊ ခြဲခြာရေတာ႔မယ္႔ရက္ေတြက နီးနီးလာခဲ႔ တယ္။ သူ႔အတြက္ လိုအပ္မယ္႔ အက်ီၤေတြကိုအေဒၚကိုယ္တုိင္ ထုပ္ပိုးျပီး သူ႔ေမေမဆီကို ၾကိဳတင္ပို႔ထားေပးခဲ႔ တယ္။ သူကလည္း မနက္ကေန ညအထိ က်ဴရွင္နဲ႔ ေက်ာင္း အလုပ္ ႐ႈပ္ေနေတာ႔ အေဒၚဘယ္အခ်ိန္က ဘယ္လို ထုပ္ပိုးလိုက္တယ္ ဆိုတာေတာင္ မသိလိုက္ခဲ႔ဘူး။
မိဘနဲ႔အတူ မေနခ်င္တဲ႔အခါ ဖုန္းဆက္ျပီး လာေခၚခိုင္းလို႔ ရခဲ႔ေပမယ္႔ ေတာင္တန္း၊ ေရ၊ ေျမ ျခားေနတဲ႔ အေ၀းတေနရာကေန ဘယ္လိုလုပ္ျပီး အေဒၚ႔ကို လာေခၚခိုင္းလို႔ ရေတာ႔မွာလဲ လို႔ေတြးမိျပီး သူ၀မ္းနည္း ေနမိခဲ႔တယ္။
မနက္ပိုင္း က်ဴရွင္ကအျပန္ အေဒၚက သူ႔အတြက္ သူမ်ားႏိုင္ငံမွာ တျခားသူေတြနဲ႔ အျပန္ အလွန္ေျပာ ႏုိင္ေအာင္ဆိုတ႔ဲ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ အဂၤလိပ္စကားေျပာ စာအုပ္တစ္အုပ္ ၀ယ္ေပးခဲ႔တယ္။ အေဒၚ႔ကို သူ႔ဘက္က ဘာမွ ျပန္မေပးဆပ္ခဲ႔ေသးတာေၾကာင္႔ သူ ႏွစ္သစ္ကူးတုန္းက စုထားတဲ႔ ပိုက္ဆံထဲက စာအုပ္ဖိုး ၂၅၀၀ က်ပ္ကို အေဒၚမသိခင္ အေဒၚ႔ရဲ႕ပိုက္ဆံအိတ္ထဲကို မသိမသာသူ ထည္႔လိုက္တယ္။ သူ႔မွာက်န္တဲ႔ ေငြေတြကိုလည္း အေဒၚ႔အတြက္ထားေပးခဲ႔တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ သူ႔အတြက္ေတာ႔ ၁၃ ႏွစ္လံုးစာ အေႂကြးကို ဒီနည္းလမ္း တစ္ခုနဲ႔ပဲ သူေပးဆပ္ႏိုင္ခဲ႔တယ္။
အျမဲတမ္းတက္ႂကြေနတတ္တဲ႔ အေဒၚက အဲဒီေန႔မွာ တည္ၿငိမ္ေနခဲ႔တယ္။ အေ၀းကို သြားရေတာ႔မယ္႔ သူ႔ကို လိမ္လိမ္မာမာေနဖို႔၊ မိဘႏွစ္ပါးကိုကူညီဖို႔၊ ေမာင္ေလး ညီမေလးေတြကို ေစာင္႔ေရွာက္ဖို႔ ေနာက္ဆံုး စကားလက္ေဆာင္ေလး ပါးေနခဲ႔တယ္။
အဲဒီေန႔ မိုးေတြအံု႔ေနခဲ႔ျပီး၊ မိုးဖဲြေလး က်ေနခဲ႔တယ္။ ေလဆိပ္၀င္ေပါက္ေရွ႔မွာလည္း လူေတြရႈပ္ရွက္ခတ္ေနခဲ႔တယ္။ အေဆာက္အအံုထဲမွာလည္း လူေတြရဲ႕ႏႈတ္ဆက္သံေတြနဲ႔ ဖံုးလႊမ္းေနခဲ႔တယ္။။
လုိက္ပို႔သူေတြနဲ႔ ခရီးသည္ေတြကို ပိုင္း ျခားထားတဲ႔ မွန္ၾကည္ျပားေလးတစ္ခ်ပ္ ကာထားေပမယ္႔လည္း အေဒၚ႔ရဲ႕စကားသံေတြ တုန္ရီေနခဲ႔တာကို သူ႔နားထဲ ၾကားေနခဲ႔တယ္။ သူကလည္း ဘာမွျပန္မေျပာဘဲ အေဒၚဆံုးမသမွ်ကို ေခါင္း တညိတ္ညိတ္နဲ႔ နာခံေနခဲ႔တယ္။
ဒီလိုနဲ႔ပဲ သူ႔ရဲ့ အမိေျမနဲ႔ ေကၽြးေမေမကို သူႏႈတ္ဆက္ခဲ႔ျပီး ေလယာဥ္သံနဲ႔အတူ ေလဟုန္ထဲမွာ တိုးေ၀ွ႔ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ႔တယ္။
အေဒၚ႔အနား တခါျပန္ေရာက္ခ်င္ေသးတယ္ဆိုတဲ႔အေတြးနဲ႔ အဲဒီေန႔ကစျပီး “ေမွ်ာ္လင္႔ျခင္း” ဆိုတဲ႔ မ်ိဳးေစ႔တစ္ေစ႔ကို သ႔ူႏွလံုးသားထဲမွာ ပ်ိဳးစိုက္ခဲ႔တယ္။ ေရစက္ မကုန္ေသးရင္ ကံၾကမၼာက ျပန္ဆံုခြင္႔ေပးမယ္ လို႔ သူယံုၾကည္ခဲ႔တယ္။ ပစ္မွတ္တစ္ေနရာကို ဦးတည္ျပီး ခ်ိန္ထားတဲ႔ေနရာေရာက္သြားတဲ႔ ျမားတစ္လက္ လိုမျဖစ္ခ်င္ဘဲ returning boomerang လို ပစ္လိုက္ရင္ ေလထဲမွာ ခရီးအတိုင္းအတာတစ္ခုထိ ပ်ံသန္းျပီး အခ်ိန္တန္ရင္ နဂိုမူလေနရာ ျပန္ေရာက္လာတာမ်ိဳးပဲ သူျဖစ္ခ်င္ခဲ႔တယ္။
အလားတူပဲ ပညာစံုလင္ေအာင္ တတ္ကၽႊမ္းျပီး ဘြဲ႔ရပညာတတ္ၾကီး တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ႔အခ်ိန္ဟာ သူမူလေနရာ ျပန္သြားျပီး ေကၽြးေမေမ ကို ေက်းဇူးျပန္ဆပ္မယ္႔ အခ်ိန္ ျဖစ္တယ္လို႔ သူမုခ် ဆံုးျဖတ္ခဲ႔တယ္။

Comments