Sunday, May 31, 2009

Singaporean & PR pray for DASSK Freedom



စကၤာပူ ႏိုင္ငံသားမ်ား၊ ပီအာရ္မ်ားဦးေဆာင္ျပီး စကၤာပူပန္းျခံတြင္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ဆႏၵျပဳၾက

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ (စကၤာပူ)၊ ဓာတ္ပုံ ဂ်စ္တူး(မုံရြာ)

ယခင္အပတ္ကတည္းက စီစဥ္ထားတဲ့အတိုင္း စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံသားမ်ား၊ ပီအာရ္မ်ား ဦးေဆာင္ျပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ စုေ၀း ဆုေတာင္းၾက၊ အ၀ါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈ ျပဳလုပ္ၾက၊ မိုးပ်ံပူေပါင္းမ်ား လြႊတ္တင္ၾက စသည့္ လြတ္ေျမာက္ေရး ဆႏၵျပဳ လႈပ္ရွားမႈေတြ ျပဳလုပ္ၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

တနဂၤေႏြေန႔က ဆုေတာင္းျခင္း ပန္းျခံမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈမွာ စကၤာပူႏိုင္ငံသားနဲ႔ ပီအာရ္ေတြကပဲ ဆုေတာင္းျခင္း၊ ပိုစတာမ်ား ကိုင္ေဆာင္ျခင္းနဲ႔ အ၀ါေရာင္၀တ္စုံမ်ား ၀တ္စုံျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္တယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။ သေဘာကေတာ့ အလုပ္သမားဗီဇာ၊ ေက်ာင္းသားဗီဇာနဲ႔ လာေရာက္သူ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားကို စကၤာပူအစုိးရ၊ ရဲႏွင့္ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးတို႔က အေရးယူတာ၊ ျပည္ပကို ႏွင္ထုတ္တာေတြကို ေရွာင္ရွားႏိုင္ေအာင္လို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ မႏွစ္က အဲသလို အေရးယူခဲ့လို႔ ျမန္မာအလုပ္သမားႏွင့္ ေက်ာင္းသားတခ်ဳိ႔ အာရွႏိုင္ငံေတြကို ထြက္ခြာခဲ့ရျပီး ျဖစ္ပါတယ္။

http://picasaweb.google.com/MoeMaKa.Net/SIngaporeProtestsForDASSKFreedom#

Daw Myint Myint Soe - DASSK Poem

ေျမျပန္႔ေရာက္ ေတာင္ေပၚသား စုိင္းခမ္းလိတ္

သံုးေတာင္ဝတ္ ေျမြေပြး

ေဒၚျမင့္ျမင့္စိုး

ဇြန္ ၃၁၊ ၂၀၀၉

အခ်ဳပ္ထဲက မထုတ္ရဲၾကတာ

မဟာဣိထၲိယ ေျမြေပြးမေလး

အေတာင္ ၂ဝ ညစ္က်ယ္က်ယ္ လူဆိုးတစုကို

ဒုကၡေကာင္းေကာင္းႀကီး ေပးႏိုင္တဲ့

သံုးေတာင္ဝတ္ကေလးေပါ့။

ျပည္သူ႔ ေရွ႔မွာ

ျပည္သူ႔ ေနာက္မွာ

ျပည္သူ႔ ဝဲယာ

ျပည္သူထဲမွာ

ရဲရင့္မႈ သရဖူေဆာင္းတဲ့

အက်ဥ္းက် ေခါင္းေဆာင္ေပ

ေအာ္ .. အနီးကေလးနဲ႔ အေဝးေရာက္

ေတြးေၾကာက္သူေတြအဖို႔

ေျမြေပြးေတာင္ တုန္ေနေရာေပါ့

ဒါေပမယ့္ သူမဟာ

သံုးေတာင္ဝတ္ ကေလးပါေနာ္။

၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္၊ ေမလ ၃ဝ ရက္ေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ လူထု စည္း႐ံုးေရး ခရီးစဥ္ အဖြဲ႕ စီးနင္းလာတဲ့ ယာဥ္တန္းကို စစ္ကိုင္းတုိင္း ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္ က်ည္႐ြာ အနီးမွာ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခိုက္ခဲ့တာ ေျခာက္ႏွစ္တင္းတင္း ျပည့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပဲယင္း ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို မႏၱေလးၿမိဳ႕ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဝင္ေတြ စုေပါင္း က်င္းပၾကၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈ အတြင္း ေသဆံုးခဲ့သူေတြအတြက္ ဆြမ္းကပ္ လွဴဒါန္းခဲ့ၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲဒီ အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ဒီပဲယင္းမွာ ကိုယ္တိုင္ ပါဝင္ခဲ့သူ မႏၱေလး အေရွ႕ေတာင္ၿမိဳ႕နယ္က ေဒၚျမင့္ျမင့္စိုးက ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ရည္႐ြယ္ၿပီး စပ္ဆိုထားတဲ့ "သံုးေတာင္ဝတ္ ေျမြေပြး" ကဗ်ာကို အာရ္အက္ဖ္ေအအား ႐ြတ္ဆုိ ျပခဲ့ရာကေန ျပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ျပလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Naing Linn Aung - No one can save my little brother now, Danote Tradegy witness told

ေျမျပန္႔ေရာက္ ေတာင္ေပၚသား စုိင္းခမ္းလိတ္ကၽြန္မေမာင္ေလးကို မကယ္ႏိုင္ၾကေတာ့ဘူးလား

ႏိုင္လင္းေအာင္၊ ရန္ကုန္

ေမ ၃၁၊ ၂၀၀၉

´´ကၽြန္မ ေမာင္ေလး သက္လြင္ကို ရွာေပးၾကပါ အုတ္ေတြၾကားမွာ အသက္ရွဴ ၾကပ္ျပီး ေသရပါေတာ့မယ္´´ လို႔ နီရဲေနတဲ့ မ်က္၀န္းေတြက မ်က္ရည္ေတြ စီးက်ျပီး ယူက်ံဳးမရျဖစ္ေနတဲ့ အစ္မျဖစ္သူ မေကသီက ကယ္ေဆးေရး လုပ္သားေတြကို ေျပာေနတာပါ။


သူမရဲ႕ ေမာင္ျဖစ္သူ ေမာင္သက္လြင္က ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ ေန႔လည္ ၂နာရီ မိနစ္ ၅၀ တြင္ ရုတ္တရက္ ျပိဳက် ပ်က္စီးခဲ့တ့ဲ ဒလျမိဳ႕နယ္ရွိ ဓႏုတ္ ေစတီေတာ္ၾကီးမွာ လုပ္အားေပး ေန႔စားအလုပ္ သမားတဦးျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္ခ်ိန္ တပိုင္းကုိ က်ပ္ ၂၀၀၀ နဲ႔ လုပ္ခ့ဲပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ ျပိဳက်တ့ဲအတြက္ အုတ္ၾကိဳးပဲ့မ်ား ေအာက္မွာ ပိေနကာ ၂၄နာရီ ၾကာသည္အထိ ရွာမေတြ႔ေသးလုိ႔လည္း သိရပါတယ္။ ေစတီေတာ္ၾကီးမွာ ႏွစ္ၾကိိမ္ ျပိဳက်ခဲ့ျပီး ပထမအၾကိမ္ ၂နာရီ မိနစ္ ၅၀ အခ်ိန္မွာ ထီးေတာ္ နဲ႔ ငွက္ေပ်ာဖူးတို႔ ျပိဳက်လာခဲ့ျပီးေနာက္ ၁၀မိနစ္၀န္းက်င္ အၾကာမွာ ခါးလည္ လံုးပတ္ေတာ္ ထပ္မံအိက်လာျပီး ေျမာက္ဘက္မုခ္ တန္ေဆာင္း ဘက္ျခမ္းကုိ ယိမ္းျပီး ျပိဳဆင္းသြားခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။


ေစတီေတာ္ၾကီးကို လြန္ခဲ့တ့ဲ ၂လခန္႔က ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ခဲ့ျပီး ေမလဆန္း ကဆုန္လျပည့္ေန႔မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးသန္းေရႊရဲ႕ ဇနီး ေဒၚၾကိဳင္ၾကိဳင္ ကိုယ္တိုင္ လာေရာက္ျပီး ထီးေတာင္တင္လွဴပြဲကို က်င္းပခဲ့တာပါ။


ေစတီႀကီး မၿပီးမီ ထီးေတာ္တင္ခဲ့ေပမယ့္ က်န္တဲ့ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းေတြကို ေရႊသံလြင္ကုမၸဏီ၊ သေျပကုန္း ေရတပ္ မွ တပ္သားမ်ားက လုပ္အားေပး အဖြဲ႔ တုိ႔က ေဆာင္ရြက္ခ့ဲသလုိ ရြာခံ ေန႔စားအလုပ္ သမားမ်ားက ေန႔ခင္းတပိုင္း က်ပ္ ၂၀၀၀ ၊ မနက္ေစာ မွ မိုးခ်ဳပ္ထိ တစ္ရက္ က်ပ္ ၆၀၀၀ နဲ႔ လုပ္ခ့ဲၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ယခုအျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္ပြားခ်ိန္မွာ လုပ္အားေပးေနသူေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ ၀န္းက်င္ခန္႔ ရွိမယ္လို႔ ရြာခံမ်ားက ေျပာပါတယ္။


ေရႊသံလြင္ကုမၸဏီမွာ ေန႔စား ညစား အခ်ိန္ပိုင္း အလုပ္ ၀င္လုပ္ေနသူေမာင္သက္လြင္ရဲ႕ ျဖစ္ပ်က္ပံုကို အစ္မျဖစ္သူ မေကသီက


“ကၽြန္မ ေမာင္ ၃ ေယာက္လံုး ျပိဳက်တဲ့အခ်ိန္မွာဘုရားေပၚ ေရာက္ေနတယ္။ ကၽြန္မေမာင္ေတြ ေသကုန္ပါျပီ ဆိုျပီး ေျပးလာရင္ပဲ ရွိေသးတယ္ ဒုတိယတစ္ခါ ထပ္ျပိဳ က်တယ္။ အၾကီးနဲ႔ အငယ္နဲ႔ ၂ ေယာက္ အသက္ရွင္တယ္။ အလယ္က သက္လြင္က အခုထိ ရွာမေတြ႔ေသးဘူး။


ကံဆိုးတာကေတာ့ မျပိဳခင္ ေန႔ခင္း ၂နာရီေလာက္မွ သူ႔အစ္ကို ေအာင္လြင္နဲ႔ ဘုရားေပၚတက္ျပီး ျငမ္းျဖဳတ္ၾကတယ္။ ပထမက သူက လယ္ကြင္းကေန ဘုရားအုတ္ေတြကို သယ္ေနတယ္။ ေနာက္အုတ္ သယ္တဲ့သူ မ်ားလို႔ လူၾကီးက ဘုရားေပၚ တက္ျဖဳတ္ရမယ္ ဆိုေတာ့ ညီအစ္ကို ၂ ေယာက္ တက္သြားၾကတယ္။


ပထမျပိဳတုန္းက ေအာင္လြင္က သူ႔ညီနာမည္ကို ၁၅ ခါေလာက္ ေအာ္ေခၚတယ္၊ ဘာမွ ျပန္ေျဖသံ မၾကားဘဲ ဒုတိယတစ္ခါ ထပ္ျပိဳက်လာတဲ့အခါ ထြက္ေပါက္ေတြ႔ျပီး ခုန္ထြက္တာ ျမန္သြားလို႔ လြတ္လာတယ္။ သစ္သားျပားေတြ ေက်ာကို ရိုက္တဲ့ ဒဏ္ေၾကာင့္ ဒဏ္ရာ ရထားတယ္။


အဲဒါေတာင္ ည ၁၂ ေက်ာ္မွာ သူ႔ညီက သူနဲ႔ အတူတူ လုပ္ေနတဲ့ ေျမာက္ဘက္မုခ္က ဘုရား ႏွစ္ဆူၾကား ထဲမွာ ရွိတယ္ ထင္လို႔ ေအာ္ေခၚေနတယ္။ ကယ္ဆယ္ေရး ေတြနဲ႔ လိုက္ရွာေနတယ္။


ယူက်ံဴးမရျဖစ္ရတာက သက္လြင္က ေမာ္လျမိဳင္မွာ အလုပ္လုပ္ ေနရာက အခု ဘုရားထီးတင္တဲ့ ေန႔မွာပဲ အေဖက အသည္းအသန္ျဖစ္ျပီး သတိလစ္သြားလို႔ သူ႔ကို ဖုန္းဆက္ျပီး လွမ္းေခၚေတာ့ ေရာက္လာတယ္။ ျပန္မယ္ဆိုေတာ့ သူ႔အကိုေရာ ကၽြန္မတို႔ကေကာ ဒီမွာလည္း အလုပ္ရွိေနတာပဲ။ မျပန္နဲ႔ ဆိုျပီး တားလိုက္တာ အခု ကံဆိုးသြားရျပီ။


အငယ္ဆံုးကေတာ့ ဘုရားေအာက္ေျခ မွာ ေရာက္ေနလို႔ လြတ္သြားတယ္။ မေန႔က ညေနက ရွာျပီး ေနာက္ျပီး ဒီေန႔မနက္မွာ လူေတြ ဆြဲထုတ္တာေတြ မရွိေသးဘူး” လုိ႔ ေျပာပါတယ္။


ေစတီေတာ္ ျပိဳက်ခဲ့သည့္ ညေန ၆နာရီေက်ာ္ထိ ဘုရားေအာက္ေျခမွာ ပိတ္မိေနသူမ်ားက ေရေသာက္ခ်င္တယ္ ဆုိၿပီး အထဲကေန ေအာ္ေတာင္းတယ္၊ ကယ္ၾကပါဦး ဆုိတ့ဲ ေအာ္သံ မ်ားကိုပင္ ၾကားခဲ့ၾကရတယ္လို႔ ရြာခံမ်ားက ေျပာျပပါတယ္။


အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူ ၁၅ ႏွစ္ အရြယ္ ေယာက်ာ္းေလး တစ္ဦးက


“ကၽြန္ေတာ္က ေက်ာင္းမဖြင့္ခင္ ပိုက္ဆံရေအာင္ အလုပ္ ၀င္လုပ္ေနတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္က ျငမ္းေတြတက္ ျဖဳတ္ေနတုန္း အေပၚက ထီးေတာ္ ငွက္ေပ်ာဖူးက အရင္ျပိဳက်ျပီး အုတ္ေတြ ပဲ့က်လာတယ္။ ျငမ္းျဖဳတ္တဲ့ သူေတြကလည္း ေျပးကုန္ၾကျပီ။ ေျပးမယ္လည္း လုပ္ေရာ အလယ္ ကိုယ္ထည္က ငလ်င္လႈပ္သလိုပဲ ခါျပီး အိ က်လာတယ္။ အေပၚက ျပဳတ္က်လာတဲ့ အရွိန္နဲ႔ လြင့္သြားတာ ဇရပ္ေရွ႕ကို ေရာက္သြားတယ္။


အဲဒီေန႔က ေရတပ္က တပ္သားေတြ လုပ္အားေပးတာ မ်ားတယ္။ အထဲက လူေတြပိေနတာ အခုထိ မဆြဲထုတ္ႏိုင္ေသးဘူး။ မေန႔ ညေနကပဲ ဆြဲထုတ္တာ ၄ေယာက္ ထြက္တယ္။ တပ္သား တစ္ေယာက္ဆို ေျခေထာက္ အုတ္ေတြ ပိေနလို႔ ဆြဲထုတ္မရေတာ့ ေျခေထာက္ပါ ခုတ္ျဖတ္ျပီး ေခၚသြားရတယ္။ အေရးေပၚကားေတြနဲ႔ ရန္ကုန္ကို ေခၚသြားတယ္။ သေျပကုန္း ေရတပ္က တပ္သားေတြ အမ်ားဆံုး ထိမယ္။


အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကယ္ၾကပါအံုး ကၽြန္ေတာ္ကို ပိေနပါျပီလို႔ ေအာ္သံေတြ အျပင္က ၾကားေနရတယ္။ ေရေတာင္းေသာက္လို႔ ကယ္ဆယ္ေရးေတြက အထဲကို ေရခ်ေပးတယ္။


ညေန ၆နာရီခြဲေက်ာ္ေတာ့ အျပင္လူေတြ ေပးမ၀င္ေတာ့ဘူး။ ဒဏ္ရာ ရတဲ့သူေတြကိုေတာ့ ဒလျမိဳ႕နယ္က ပဲ ေပ်ာ္ဘြယ္ၾကီး ေဆးရံုကို တင္ထားတယ္။ အဲဒီေဆးရံုမွာ ျပည့္သြားေတာ့ ဒလေဆးရံုကို ပို႔တယ္။ ရန္ကုန္ေဆးရံုၾကီးမွာနဲ႔ စစ္ေဆးရံုေတြကို ေခၚသြားၾကတယ္။ ၾကက္ေျခနီေတြလည္း ေရာက္လာၾကပါတယ္။ ဒဏ္ရာမျပင္းရင္ေတာ့ ဒီမွာပဲ ေဆးထည့္ ကုေပးတယ္။


အခု မနက္အေစာၾကီးမွာ ကရိန္းေတြနဲ႔ လူႏွစ္ေယာက္ကို ခါးမွာ ၾကိဳးခ်ည္ျပီး ေစတီငယ္ေလးေတြက ထီးေတာ္ေတြကို ျဖဳတ္ေနတယ္။ အထဲမွာ ပိတ္ေနတဲ့ သူေတြ အသက္ မရွင္ႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုျပီး ေဖာ္တာေတြ ရွာတာေတြ မလုပ္ၾကေသးဘူး။


မနက္ကေတာ့ MP 4 န႔ဲရိုက္ထားတဲ့ လူေသဓာတ္ပံုကိုလာျပတယ္။ ကိုယ့္မိသားစုထဲကလားၾကည့္ဆိုျပီး။ ဆံပင္ရွည္ရွည္နဲ႔ သြားေတြ က်ိဳးထြက္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္၊ အခုထိေတာ့ ပိုင္ရွင္မရွိေသးတဲ့ အေလာင္းပါ”


လို႔ ဆိုပါတယ္။


ဓႏုတ္ေစတီေတာ္ၾကီး မျပိဳက်မီ ေန႔လည္ ၂နာရီ၀န္းက်င္မွာ မီးလံုး အနီၾကီး ဘုရားဘက္ကို ၀င္လာတယ္လို႔ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ရြာခံ မ်ားက ေျပာပါတယ္။ ဓႏုတ္ ေစတီေတာ္ၾကီးက ၂၀၀၆ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၇ရက္ေန႔ (ဆူနာမီ ငလ်င္ ဒဏ္လႈပ္ၿပီး ေနာက္တရက္) နံနက္ ၃နာရီ ၁၅မိနစ္မွာ တနလၤာ ( အေရွ႕ေတာင္) ေထာင့္မွ ထီးေတာ္ ငွက္ေပ်ာ္ဖူးနဲ႔ တကြ ေစတီေတာ္ ထက္ျခမ္းကြဲကာ ေျမေပၚၿပိဳ က်ခဲ့ေသးတယ္ လို႔သိရပါတယ္။ ဘုရားၾကီးရဲ႕ ညဏ္ေတာ္ အျမင့္ကေတာ့ ၁၈၆ ေပ ဖိနပ္ေတာ္ ၄၉၀ ေပ ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။


ဓႏုတ္ေစတီေတာ္ၾကီးမွာ မင္းအဆက္ဆက္ ျပဳျပင္ခဲ့ၾကျပီး ဘုရားသမိုင္းမ်ားအရ ယင္းေစတီမွာ အနည္းဆံုး ၆ၾကိမ္ ျပိဳက်ခဲ့ျပီး ျပင္ဆင္တည္ေထာင္ျခင္းမ်ားလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။


၂၀၀၉ နဲ႔ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ဓႏုတ္ေစတီေတာ္ျပိဳက်ခ်ိန္ ႏွစ္ၾကိမ္လံုးဟာ စေနေန႔တြင္သာ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး အသက္ေသဆံုး ရတာကေတာ့ ယခု ပထမဆံုး အၾကိမ္ျဖစ္ပါတယ္။


ေစတီေတာ္ၾကီးေအာက္မွာ ပိမိေနသူ မေကသီရဲ႕ ေမာင္ျဖစ္သူက ေရႊသံလႊင္ကုမၸဏီမွာ ၀င္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ လုပ္သားေပါင္း ၄၀ေက်ာ္ အနက္က ေသဆံုးရ သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။


(၂၀၀၈ ဧျပီလက မိုးမခတြင္ ဓႏုတ္ေစတီေတာ္ အလွဴခံမ်ား လိုအပ္ေနေၾကာင္း သတင္း ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးသည္။ ဒီမွာ ဖတ္ပါ - http://moemaka.blogspot.com/2008/04/blog-post_371.html ၂၀၀၆ ကတည္းက ျပိဳက် ပ်က္စီးခဲ့ေသာ ေစတီကို ျပဳျပင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းေနစဥ္ ၂၀၀၇ ေမလတြက္ နာဂစ္မုန္တိုင္း က်ေရာက္ျပီး ပိုမို ပ်က္စီးခဲ့ရသည္။)

ဓာတ္ပုံ - မုိးမခ

Gen. Aye Myint against international community

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအးျမင့္က ႏုိင္ငံတကာကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆုိ
ဓာတ္ပုံသတင္း
ေမ ၃၁၊ ၂၀၀၉
အိမ္အတြင္းသုိ႔ လူတေယာက္ ၀င္ေရာက္မႈကုိ အာဏာပုိင္မ်ား မသိရန္ ဖုံးကြယ္ထားျခင္းေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား တရားစဲြရန္မွအပ အျခားနည္းလမ္းမရိွေၾကာင္း
ဒုတိယ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအးျမင့္က စကၤာပူႏိုင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ လုံၿခဳံေရးဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံတကာ ညီလာခံတခုတြင္ ေျပာဆို လုိက္သည္။ အဆုိပါ ညီလာခံတက္ေရာက္သူမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ သူ႔အား ၀ုိင္း၀န္း ဖိအားေပးၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ ေအးျမင့္က ျပည္တြင္းေရးကိစၥတခုကုိ ဥပေဒအရ ေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမရိွေၾကာင္း ျပန္လည္ တုံ႔ျပန္လုိက္သည္။ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ၾကမွသာ ေဒသတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏွင့္ လုံၿခဳံေရးကုိ ထိခုိက္လာမည္ဟု ေျပာလုိက္သည္။
ေထာင္တြင္း တရားရုံးတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရင္ဆုိင္ေနရေသာ အမႈသည္ အနည္းဆုံး ေငြဒဏ္ က်ပ္ ၅၀၀၀၊ အမ်ားဆုံး ေထာင္ ၃ ႏွစ္မွ ၅ ႏွစ္အထိ က်ခံရႏုိင္သည့္ အမႈ ျဖစ္သည္။ (ဓာတ္ပုံ-getty images)

temple building collapses, killing 2

သက္တမ္း ၂၀၀၀ ေက်ာ္ ဓႏုတ္ေစတီၿပိဳက်၊ လူ ၂ ဦး ေသဆုံး
ဓာတ္ပုံသတင္း
ေမ ၃၁၊ ၂၀၀၉


အပ်က္အစီးမ်ား ရွင္းလင္းေနပုံ


ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပင္ရိွ ဓႏုတ္ေစတီၿပိဳက်မႈတြင္ လူ ၂ ဦး ေသဆုံးၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရာေၾကာင္း လုံၿခဳံေရးအရာရိွတဦးကုိ ကုိးကားၿပီး ေအပီသတင္းဌာနက ေရးသားလုိက္သည္။ ဓႏုတ္ေစတီသည္ သက္တမ္း ႏွစ္ေပါင္း ၂၃၀၀ ရိွသည္ဟု ဆုိသည္။ ျငမ္းဆင္ၿပီး ျပန္လည္ မြမ္းမံစဥ္ ယမန္ေန႔က ၿပိဳက်ျခင္း ျဖစ္သည္။

(ဓာတ္ပုံ-မုိးမခ)

local media is not allowed to cover the collapsed pagoda news

ဓႏုတ္ေစတီ ၿပိဳသည့္ သတင္း မေဖာ္ျပရန္ ညႊန္ၾကားထား
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ေမ ၃၁ရက္၊ ၂၀၀၉

ေမလ ၃၀ရက္ စေနေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ၿပိဳက်ခဲ့သည့္ ဓႏုတ္ေစတီႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ မည္သည့္ သတင္းမွ ေဖၚျပျခင္း မျပဳရန္ စာေပစိစစ္ေရးက သတင္းဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ အသိေပးထားသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မီဒီယာ အသိုင္းအ၀ိုင္းထံမွ သိရသည္။

အဆိုပါ သတင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ယေန႔ထုတ္ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားတြင္လည္း ေဖၚျပသည္ကို မေတြ႕ရွိရဘဲ၊ ဘရာဇီးလ္ ႏိုင္ငံတြင္ တာတမံ က်ိဳးေပါက္ၿပီး လူ၄ ေယာက္ေသဆံုးသည႔္ သတင္းႏွင့္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံတြင္ ေလယာဥ္ပ်က္က်ၿပီး လူ ၂ ဦး ေသဆံုးသည္္ ဆိုသည့္ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမ်ဳိးကိုသာ ေဖၚျပထားသည္။

ယခုကဲ့သို႔ေသာ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ႏွင့္ မေတာ္တဆ ျဖစ္ပြားမႈ သတင္းမ်ိဳးကို နအဖ စစ္အစိုးရ၏ ဆင္ဆာအဖြဲ႕က မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ေဖၚျပခြင့္ မျပဳသည္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျပည္သူမ်ား အေနျဖင့္ နားမလည္ႏိုင္ၾကေသာ္လည္း အခ်ိဳ႕ေသာ မီဒီယာ သမားမ်ား၏ ေျပာဆိုခ်က္အရ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ႏွင့္ မေတာ္တဆ ျဖစ္ပြားမႈမ်ားကို ကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းသည့္ အခါ ေနာက္က်ၿပီး မထိေရာက္သည့္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ကိုင္ျခင္းမ်ားႏွင့္ ထိုသို႔ လုပ္ကိုင္ရာတြင္ လြဲမွားသည့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈမ်ားေၾကာင့္ အသက္မေသသင့္ဘဲ ေသဆံုးရသည္ အျဖစ္တို႔ ေပၚလြင္လာမည့္ အေရးကို စိုးရိမ္၍ ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု သိရသည္။

နအဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ ဇနီး ေဒၚႀကိဳင္ႀကိဳင္ကုိယ္တုိင္ ထီးတင္ထားေသာေစတီ ၿပိဳက်သည့္ အတြက္ နအဖအတြက္ နိမိတ္မေကာင္း ဆိုသည့္ လူထု ထင္ျမင္ခ်က္ ျပန္႔ႏွံ႔မည္ကို စိုးရိမ္သည့္ အတြက္ သတင္း မီဒီယာမ်ားတြင္ မေဖၚျပရန္ တားျမစ္ျခင္းလည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ ဟု မီဒီယာေလာကတြင္ ေ၀ဘန္ ေကာက္ခ်က္ခ်လ်က္ ရွိသည္။

Saturday, May 30, 2009

Danote Pagoda repaired by Than Shwe's wife collapse


ေဒၚႀကိဳင္ႀကိဳင္ ထီးတင္သည့္ ဓႏုတ္ ေစတီၿပိဳက်၊ ၅၀ ထက္မနည္း ေဆးရံုတင္ထားရ

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္

ေမ ၃၀ရက္၊ ၂၀၀၉

ရန္ကုန္တိုင္း ကြမ္းၿခံကုန္းၿမိဳ႕နယ္ ဓႏုတ္ေက်းရြာတြင္ တည္ရွိေသာ ဓႏုတ္ေစတီ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ ေနစဥ္ ၿပိဳက်ရာမွ ေရတပ္သား အပါအ၀င္ ၅၀ ဦးထက္မနည္း ေဆးရံုတင္ထားရၿပီး လူရာဂဏန္းႏွင့္ ခ်ီဒဏ္ရာရရွိ ေၾကာင္းၾကားသိရသည္။

ယေန႔ ေန႔လည္ ၂နာရီ ၃၀မိနစ္ ၀န္းက်င္က ေရွးေဟာင္းေစတီကို ျပန္လည္ျပင္ဆင္လ်က္ ရွိသည့္ ဓႏုတ္ေစတီ ၿပိဳက်ရာတြင္ လုပ္အားေပး လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ေရတပ္မွ စစ္သားအမ်ားအျပား ႏွင့္ ေန႔စားအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ေရႊသံလြင္ ကုမၸဏီမွ ေဆာက္လုပ္ေရး အလုပ္သမားမ်ား ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ဒလၿမိဳ႕မွ လာေသာ သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။

ယခုအခ်ိန္ထိ သိရွိရသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားအရ ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီးတြင္ အနည္းဆံုး လူနာ ၃၀ေက်ာ္ ႏွင့္ ဒလေဆးရံုတြင္ ၂၀ထက္မနည္း တင္ထားရွိသည္ ဟုသိရသည္။

ျဖစ္ပြားပံုမွာ ဘုရားထီးေတာ္ ေအာက္ပိုင္းမွ အုတ္မ်ား စတင္ၿပိဳက်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေစတီေပၚမွ ျပင္ဆင္ေနသူမ်ား ဆင္းေျပးခဲ့ၾကသည္ ဟုသိရသည္။ ထို႔ေနာက္ ေစတီ ထပ္မံၿပိဳက်ရာတြင္ အနီးအနားရွိ လူမ်ားကိုပါ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရခဲ့ ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။ ဒဏ္ရာရ ထိခိုက္သူ အမ်ားစုမွာ ဦးေခါင္းထိခိိုက္ ဒဏ္ရာရသည့္ လူနာမ်ားအနက္ ေရတပ္မွ စစ္သားမ်ားအား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စစ္ေဆးရံုသို႔ သယ္ယူခဲ့ၿပီး အရပ္သားမ်ားမွာ ဒလေဆးရံုႏွင့္ ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီး တို႔သို႔သယ္ယူ သြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ေရတပ္ စစ္သားမ်ားကို ဦးစားေပး သယ္ယူခဲ့သည္ဆိုသည့္ ေျပာဆိုမႈမ်ားလည္း ရွိေနၿပီး၊ သာမန္ အရပ္သားမ်ား၊ ႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားမွာမူ ညေနပိုင္းမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ပဲ့ေထာင္မ်ား၊ ကူးတို႔သေဘာၤမ်ားျဖင့္ သယ္ေဆာင္လ်က္ရွိသည္ ကိုျမင္ေတြ႕ရသည္။

ဓႏုတ္ေက်းရြာမွာ ရန္ကုန္တဘက္ကမ္း ဒလၿမိဳ႕မွ ကားျဖင့္ မိနစ္ ၄၀ ၀န္းက်င္အကြာအေ၀းတြင္ တည္ရွိၿပီး၊ ယမန္ႏွစ္ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံစားခဲ့ရသည့္ ေက်းရြာတရြာလည္း ျဖစ္သည္။ ေရွးေဟာင္း ေစတီ တဆူျဖစ္သည့္ ထိုေစတီကို နာဂစ္မုန္တိုင္း ေနာက္ပိုင္း ျပန္လည္ျပင္ဆင္ရန္ အလွဴေငြ ေကာက္ခံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ကို ၾကားသိခဲ့ရၿပီး ျပင္ဆင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား မၿပီးဆံုးမီ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ပတ္၀န္းက်င္က နအဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္၏ ဇနီးျဖစ္သူ ေဒၚႀကိဳင္ႀကိဳင္က လာေရာက္ ထီးတင္ခဲ့သည္ ဟုသိရသည္။

ေက်းရြာလူထု အေနျဖင့္မူ ေဒၚႀကိဳင္ႀကိဳင္က ယႀတာေျခသည့္ အေနျဖင့္ လာေရာက္ထီးတင္ခဲ့သည့္ ေစတီၿပိဳက်သည့္ အတြက္ နအဖ စစ္အစိုးရအတြက္ အတိတ္နိမိတ္မေကာင္းဟု ေျပာဆိုေ၀ဘန္လ်က္ရွိသည္ ကိုလည္းၾကားသိရသည္။

(ဓာတ္ပုံ - ဓႏုတ္ေစတီ။ ၂၀၀၈ ေမ။ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ခံျပီး)

Quotes for May 2009

ေမလ စာကုိး စကားကုိး
ေမ ၃၀၊ ၂၀၀၉

ကုမ္ရာသီဖြားမိန္းမတစ္ေယာက္ ဆိုတာကို သူတို႔ရဲ႕ ၀တ္စား ဆင္ယင္ပုံ ၾကည္႔တာနဲ႔ကို သိနိုင္တယ္။ ေခတ္ေရစီးေၾကာင္းနဲ႔အညီ ၀တ္ခ်င္မွ၀တ္မယ္။ ကိုယ္နဲ႔အဆင္ေျပတယ္ထင္ရင္ ၀တ္လိုက္တာပဲတဲ႔။ (အဲဒါေတာ႔မွန္တယ္။ ဥပမာ… ဖက္ရွင္ျဖစ္ေနတဲ႔ ေဒါက္ၾကီးစီးျပီး အရမ္းေတာ႔ လွေနပါရဲ႕၊ ေျခနာလို႔ ေထာ႔နဲ႔နဲ႔ၾကီးျဖစ္ေနတာမ်ိဳး၊ Paris Hilton လို လွခ်င္လို႔ လွည္းဘီးမ်က္မွန္ၾကီး၀တ္ျပီး မျမင္မစမ္းျဖစ္ေနတာမ်ိဳးေတာ႔ မျဖစ္လိုဘူး၊ ကိုယ္နဲ႔အဆင္ေျပျပီး လြတ္လပ္ေပါ႕ပါးတဲ႔ ၀တ္စားဆင္ယင္ပုံကို နွစ္သက္တာေတာ႔ အမွန္ပဲ)”
အိမ္႕ခ်မ္းေျမ႕၊ ဘေလာ္ဂါ
ainchannmyay.com၊ ေမ ၂၈


ဂ်ာနယ္အေရာင္းသမား ဦးလွေရႊ (ဓာတ္ပုံ-ေမာ္ဒန္)
“ဦးလွေရႊက ေရႊဆုိင္တစ္ခု အမည္ပါတ့ဲ တီရွပ္ကုိ ၀တ္ထားတယ္။ တစ္ၿမိဳ႕လုံးအႏွံ႔ သြားေနတာမုိ႔ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြက သူတုိ႔လုပ္ငန္း ေၾကာ္ျငာ ပါတ့ဲ တီရွပ္ေတြ ၀တ္ဖုိ႔ သူ႔ကုိ ေပးၾကတယ္။ သူ႔ရက္နဲ႔သူ အလွည့္က် ၀တ္ေပးရတယ္လုိ႔ ဦးလွေရႊက ဆုိတယ္”
ေက်ာ္ရင္ျမင့္၊ စာနယ္ဇင္းသမား
ေမာ္ဒန္ သတင္းဂ်ာနယ္၊ ေမ ၁၅

ပါရဂူ
အခု စုန္း၊ တေစၦ၊ သရဲ၊ ၿပိတၱာ၊ ဂမၻီရ ေရးသူ အမ်ားစုဟာ ကေလာင္သစ္ေတြ မဟုတ္ၾကဘူး။ အတိတ္ကာလ တစ္ခုမွာ လက္သြက္ခ့ဲတ့ဲ ကေလာင္ေဟာင္းေတြ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီ ကေလာင္ေဟာင္းေတြဟာ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္ေရးရင္ ေကာင္းေကာင္း ေရးႏုိင္သူေတြခ်ည္းပဲ။ သူတုိ႔က ထုတ္ေ၀သူတုိင္း မထုတ္တ့ဲ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္ ၀တၳဳေတြ မေရးခ်င္ၾကေတာ့ဘူး”
ပါရဂူ၊ စာေရးဆရာႀကီး
အလင္းတန္းဂ်ာနယ္၊ ေမ ၁၈

“နတ္နဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အပ်ဳိေတာ္ယိမ္းပဲ ကပါတယ္။ ကုိႀကီးေက်ာ္၊ မင္းႀကီး မင္းေလး အဲဒါေတြ လုံး၀ မကပါဘူး။ ေျပာရရင္ နတ္သီခ်င္းေတြ ဇာတ္ေပၚ တက္လာတာ ဘာသာေရးအရ ၾကည့္ရင္ အေတာ္ ေၾကကဲြရပါတယ္။ နတ္ဆုိတာ ကုိးကြယ္ရာ လုိ႔ သတ္မွတ္ရင္ မွားသြားပါလိမ့္မယ္။ ပရိသတ္ႀကိဳက္တယ္ ဆုိၿပီး နတ္သီခ်င္းဆုိ၊ နတ္က ကတာ ပရိသတ္ကုိ အဆိပ္ေကြ်းျခင္းပါပဲ”
မုိးမင္း၊ ဇာတ္ဆရာ
နံနက္ခင္းသတင္းဂ်ာနယ္၊ ေမ ၂၀
ေစာနႏၵာ (ဓာတ္ပုံ-လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္)
“ဆူလည္းဆူ ပညာလည္း ေပးရတာေပါ့။ အခု လက္ရိွ စား၀တ္ေနေရးက သိပ္မေလာက္ခ်င္ေတာ့ဘူး။ ေပးႏုိင္တ့ဲ ညေၾကးနဲ႔ ကေလးေတြရဲ႕ အသုံးစရိတ္နဲ႔။ အဲဒါက် ကေလးေတြက ဘာဘာညာညာ လုပ္ခ်င္တယ္။ အျပင္ေတြ ထြက္ၿပီး ၾကားဖူးမွာေပါ့ အေျခာက္ေတြ offer လုိက္တာကုိ။ ကြ်န္ေတာ္က မလုိက္ခုိင္းဘူး။ - - - ညအိပ္ဧည့္သည္ လက္မခံဘူး။ ပဲြ ကၿပီးသြားတ့ဲအခါ မုန္႔ထြက္စားခ်င္ရင္ သူတုိ႔ကုိ နာရီ၀က္ အခ်ိန္္ေပးတယ္။ နာရီ၀က္ ၿပီးလုိ႔မွ ျပန္မလာင္ တံခါး ပိတ္ပစ္လုိက္တယ္။ ေစာေစာထဲက သူတုိ႔ အသိေတြ ရိွရင္ ဧည့္စာရင္းနဲ႔ သြားေနလုိက္။ ရုံထဲမွာ ေနရင္ေတာ့ ဘယ္ႏွစ္နာရီ ျပန္လာဆုိ လာပဲ။ အကုန္ လူေတြ လုိက္စစ္တယ္။ အဲဒီလုိ စည္းကမ္း သတ္မွတ္ထားတယ္”
ေစာနႏၵာ၊ ‘မုိးႀကိဳးငွက္ငယ္ေလးမ်ား’ အကအဖဲြ႔ ေခါင္းေဆာင္
လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္၊ ေမ ၁၅

ဦးစုိးျမင့္ (ဓာတ္ပုံ-ရန္ကုန္တုိင္းမ္)
လက္ဖက္တုိ႔၊ ငါးပိတုိ႔ ဆုိတာ လူေတြ အၿမဲတမ္း စားသုံးေနၾကတ့ဲ အစားအစာေတြပဲ။ အဲဒီ အစားအစာေတြမွာ ဘယ္လုိဓာတ္ပစၥည္းေတြ ပါတယ္ ဆုိတာ ျပည္သူေတြ မသိႏုိင္ဘူး။ ဒီလုိ ဓာတုေဆး၀ါးေတြ ပါရိွမယ္ ဆုိရင္လည္း ဘယ္အဆင့္မွာ ပါသလဲ ဆုိတာ စစ္ေဆးၿပီး တရားခံကုိ ေဖာ္ထုတ္သင့္တယ္”
ဦးစုိးျမင့္
ရန္ကုန္တုိင္းမ္ ဂ်ာနယ္၊ ေမ ၁၄

ဦး၀င္းေဇာ္ (ဓာတ္ပုံ-နံနက္ခင္းသတင္းဂ်ာနယ္)
“ဆရာမင္းသိခၤက ေဗဒင္သင္တန္းေတြ ေပးၿပီး တပည့္ေပါင္း မ်ားစြာ ေမြးထုတ္ခ့ဲရာမွာ ေကာင္းတ့ဲလူ ရိွသလုိ မေကာင္းတ့ဲလူလည္း ရိွပါတယ္။ ေလာဘႀကီးသူ၊ နည္းသူ စသည္ျဖင့္ ရိွပါတယ္။ အစ္ကုိက ေဗဒင္ေဟာတ့ဲအခါ ယၾတာေၾကး မယူရဘူးလုိ႔ ေျပာထားေပမယ့္ - - က်န္းမာေရး မေကာင္းသူ၊ ဆင္းရဲတ့ဲသူ၊ အမႈအခင္း ျဖစ္ေနတ့ဲသူေတြကုိ ပုိက္ဆံ မယူရဘူး ေျပာေပမယ့္ ယူေနၾကပါတယ္။ ေအာင္ျမင္ရင္ ဘာေပးရမယ္ ဥပမာ အဲယားကြန္း တပ္ေပးရမယ္၊ ေကာ္ေဇာခင္းေပးရမယ္၊ ပန္ကာႀကီး တပ္ေပးရမယ္ စသည္ျဖင့္ လုပ္ေနၾကပါတယ္။ အဲဒီလုိလူေတြကုိ အထူး သတိထားၾကပါ”
ဦး၀င္းေဇာ္၊ မင္းသိခၤ၏ညီ
နံနက္ခင္းသတင္းဂ်ာနယ္၊ ေမ ၂၀

ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ခင္ရီ
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သူမ၏ေနအိမ္အတြင္း တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာသည့္ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသား Mr. John William Yettaw ကုိ (၂) ရက္တုိင္ ေနထုိင္ခြင့္ ျပဳျခင္း၊ လက္ခံ စကားေျပာျခင္း၊ အစားအေသာက္ ေကြ်းေမြးျခင္း စသည့္ ကူညီ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခ့ဲျခင္းသည္ တည္ဆဲ ဥပေဒ ႏွင့္ ၿငိစြန္းေနျခင္းေၾကာင့္ မလဲႊမေရွာင္သာ ၀မ္းနည္းစြာျဖင့္ အမႈဖြင့္ တရားစဲြဆုိခ့ဲရျခင္း ျဖစ္ပါေၾကာင္း”
ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ခင္ရီ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲတပ္ဖဲြ႔ ရဲခ်ဳပ္
ေၾကးမုံသတင္းစာ၊ ေမ ၂၇

ေမာင္ေအာင္မ်ဳိး၏ စာအုပ္
“"ျဖတ္ေလးျဖတ္ ဗ်ဴဟာ" လို႔ ေခၚတဲ့ ေသာင္းက်န္သူေတြ အေပၚ ရိကၡာျဖတ္တာ၊ သတင္း အဆက္ အသြယ္ ျဖတ္တာ၊ ေငြေၾကး ဘ႑ာျဖတ္တာ၊ သုတ္သင္ သတ္ျဖတ္တာေတြကို ဧရာဝတီ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚ ေဒသ နဲ႔ ပဲခူးရိုးမ ေဒသ စစ္ဆင္ေရးေတြမွာ တပ္မေတာ္က ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။- - - စာေရးသူ ေမာင္ေအာင္မ်ဳိးက ဒီစာအုပ္မွာ မွတ္တမ္း သေဘာမ်ဳိး အခ်က္အလက္၊ ျဖစ္စဥ္ေတြကို စုစည္း ေဖာ္ျပ ခဲ့ေပမယ့္ ဒီမူဝါဒအေပၚ သံုးသပ္ေဝဖန္ခဲ့တာ မေတြ႔ရပါဘူး။ က်ေနာ္ ဖတ္မိတဲ့ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္သန္းတင္ ေရးတဲ့၊ ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ အမ်ဳိးသားစာေပဆုရ "ကိုယ္ေတြ႔ျဖစ္ရပ္မ်ား၊ စစ္ဆင္ေရးၿပီး စစ္ဆင္ေရးမွ" ဆိုတဲ့ စာအုပ္မွာ ျဖတ္ေလးျဖတ္ စစ္ဆင္ေရး ေဆာင္ရြက္ပံု အေသးစိတ္ကို ေဖာ္ျပခဲ့တာကို ဖတ္ရပါတယ္။ ဧရာဝတီတိုင္းနဲ႔ ပဲခူးရိုးမက ရြာေတြ အားလံုး နီးပါးကို ျဖတ္ေလးျဖတ္ စစ္ဆင္ေရးအတြက္ ျခံခတ္ၿပီး ထြက္ေပါက္တခုပဲ ရွိေစတာ၊ ရိကၡာေတြကို စုစည္း သိမ္းခိုင္းထားတာ၊ ရြာသားေတြ ေသာင္း နဲ႔ခ်ီလို႔ ဝိုင္းပတ္ ပိတ္ဆို႔ေရး ကိစၥေတြမွာ အသံုးခ် ခဲ့တာ၊ သူပုန္ အမာခံလို႔ မသၤကာသူေတြကို ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းတခုမွာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး စခန္းေတြမွာ လနဲ႔ခ်ီ ထိန္းသိမ္းခဲ့တာေတြကို ဖတ္ခဲ့ရပါတယ္”
ေအာင္သူၿငိမ္း၊ ဘေလာ္ဂါ
http://yaw-han-aung.blogspot.com/ ေမ ၁၆
ေအးရိပ္မြန္ ေက်ာင္းသူမ်ား (ဓာတ္ပုံ-themandalayprojects.net)
“(စာသင္ေက်ာင္းက) တခ်ဳိ႕ ဆရာ ဆရာမေတြက မ်က္ႏွာလုိက္တာ ရိွပါတယ္ရွင့္၊ မိဘမ့ဲဆုိၿပီး အေပါင္းအသင္း မလုပ္ခ်င္တ့ဲသူလည္း ရိွပါတယ္ရွင့္၊ သမီးတုိ႔ကုိ အရမ္းခင္တ့ဲ သူငယ္ခ်င္းေတြလည္း ရိွပါတယ္ရွင့္”
၁၉၆၃ တြင္ စတင္ခ့ဲသည့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕ ေအးရိပ္မြန္ မိဘမ့ဲေဂဟာမွ ေက်ာင္းသူတဦး
bbcburmese.com ေရဆန္ေလဆန္ဘ၀မ်ားအစီအစဥ္၊ ေမ ၁၁

“ - - - ႏုိင္ငံေတာ္၌ ဝမ္းစာရိကၡာ ဖူလုံ႐ုံသာမက ပုိလွ်ံေနၿပီျဖစ္ - - - ေနာင္လူဦးေရ သန္း ၁ဝဝ တုိးပြားလာသည္ အထိ စားနပ္ရိကၡာ အတြက္ ပူပန္ ေၾကာင့္ၾကရန္ မရွိဘဲ လုံလုံ ေလာက္ေလာက္ စားသံုးႏိုင္ - - - ”
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ၊ စစ္အစုိးရေခါင္းေဆာင္
ေၾကးမုံ သတင္းစာ၊ ေမ ၆

“တုိ႔ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ political process ျဖစ္ေပၚလာေတာ့မယ္ ဆုိတာကုိ ယုံၾကည္ခ့ဲရင္ ေရြးေကာက္ပဲြ မ၀င္ပါဘူး၊ တပ္မေတာ္နဲ႔ အရပ္ဘက္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအၾကား ယုံၾကည္မႈ တည္ေဆာက္တ့ဲပဲြမွာ ေဆာ္ၾသသူသာ ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္ လုိ႔ သက္ဆုိင္ရာ အစုိးရ တာ၀န္ရိွ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားဆီကုိ စာေရး ခြင့္ေတာင္းၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္လာခ့ဲ”
ေက်ာ္စြာ၊ ႏုိင္ငံေရး၀ါသနာရွင္
The Voice ဂ်ာနယ္၊ ေမ ၁၈


ဦးသုေ၀
တပ္မေတာ္ အစုိးရက ႏွစ္ ၂ဝ ေလာက္ ၾကာတဲ့အခါက်ေတာ့ သူတုိ႔ကလည္း ၿငီးေငြ႔ေနၿပီ။ ဒီမုိကေရစီကုိ လုိခ်င္ေနၿပီ”
ဦးသုေ၀၊ ႏုိင္ငံေရးသမား
မဇၩိမ သတင္းဌာန၊ ေမ ၄
ေဒါက္တာဇာနည္
“သန္းေရႊရဲ႕ မိသားစုတို႔၊ ေတဇတို႔၊ ေမာင္ေအးတို႔ အေမရိကန္ မလာရဘူး၊ သူ႔ေျမးေတြ မလာရဘူးဆိုတာ၊ သူတို႔ အေမရိကန္ မသြားရလည္း သူတို႔လိုခ်င္တာ အကုန္လံုးကို ရွန္ဟဲတို႔၊ စကၤာပူတို႔၊ ေဟာင္ေကာင္တို႔၊ ဒူဘိုင္းတို႔မွာ အကုန္ဝယ္လို႔ ရတယ္။ သန္းေရႊက ဗမာျပည္မွာ မာစီဒီးကား စီးေနတယ္၊ သိတယ္ မဟုတ္လား။ ဂ်ာမဏီကေန မွာၿပီးစီးႏိုင္တဲ့ အဆင့္အတန္း ရွိတယ္။ အစကတည္းက က်ေနာ္တို႔ ေျပာလာတာက ဒီ နအဖက လူေတြကို ခ်စ္လို႔၊ ေထာက္ခံလို႔ ေျပာေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ပီပီျပင္ျပင္ မလုပ္လို႔၊ ပီပီျပင္ျပင္ မလုပ္တဲ့ အတူတူေတာ့ က်ေနာ္တို႔က နာမည္ၾကီး ထမင္းငတ္ျဖစ္တာေပါ့။ Sanction လုပ္ထားရပါတယ္လို႔ ေျပာၿပီးေတာ့ ပီပီျပင္ျပင္ မလုပ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ နာရမယ့္ လူေတြမွာ မနာဘူး။ မနာရမယ့္ လူေတြမွာ နာရတယ္။ ေနာက္တခါ ႏိုင္ငံေရးအရ အျမတ္မထြက္ဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ activists ေတြက ဒီဟာေတြကို သိပ္နားမလည္လို႔လား၊ မဟုတ္ရင္ အသိေခါက္ခက္နဲ႔ သိသိၾကီးနဲ႔ပဲ လိုက္ၿပီး ေမွ်ာေနတာလား။- - - - ဗမာျပည္က သယံဇာတေတြက က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူေတြကို အက်ဳိးျဖစ္တာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ျပည္သူေတြကို က်ိန္စာသင့္သလို ျဖစ္ေနတာ။ အဲဒါကိုကိုင္ၿပီးေတာ့ ဒီေကာင္ေတြက ျပည္သူေတြကို ႏွိပ္စက္ေနတာ။ အဲဒီဟာ မရဘူးဆိုရင္ သူတို႔မွာ ဒီလူေတြက တုိင္းျပည္တိုးတက္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းလည္း မရွိဘူး။ လုပ္ေနတဲ့ အေနအထားလည္း မရိွဘူး။ လုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵလည္း ရွိပံုမရဘူး။”
ေဒါက္တာဇာနည္၊ လန္ဒန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူ
မဇၥ်ိမ ေမလ ၂၂

flood in Rangoon


ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ လမ္းမမ်ား ေရျမွဳပ္
ဓာတ္ပုံသတင္း
ေမ ၃၀၊ ၂၀၀၉
ယမန္ေန႔က ေရႀကီးေနေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္ တေနရာ။
ေရေျမာင္းမ်ား ပိတ္ဆုိ႔ေနသျဖင့္ မုိးရြာသြန္းၿပီးေနာက္ လမ္းေပၚသုိ႔ ေရႀကီးေရလွ်ံရျခင္းျဖစ္သည္။ (ဓာတ္ပုံ-reuters)

Gang Rape by Soldiers Reported in Karen State

ကရင္အမ်ဳိးသမီးတဦးကို စစ္သားမ်ားက အုပ္စုလုိက္ အဓမၼက်င့္
ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)
ေမ ၂၉၊ ၂၀၀၉

ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္ ထီးဆဲလယ္ေက်းရြာမွ ရြာသူ ကရင္ အမ်ဳိးသမီးတဦးအား ေမလ (၂၅)ရက္ေန႔တြင္ နအဖ ခလရ(၂၈၃) တပ္ရင္းက အုပ္စုလိုက္ အဓမၼျပဳက်င့္ခ့ဲသည္ဟု ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။

ထိုေန႔နံနက္ (၉)နာရီ အခ်ိန္ခန္႔တြင္ အသက္ ၃ဝႏွစ္ရွိ ထီးဆဲလယ္ရြာသူ တဦးကုိ တိုက္ကင္းလွည့္လည္ေနသည့္ အမွတ္(၂) စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံ ဗုိလ္ႀကီးေဌးဝင္း ဦးေဆာင္သည့္ စစ္ေၾကာင္း(၂)၊ ခလရ(၂၈၃)တပ္ရင္းမွ တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားက အဓမၼျပဳက်င့္ခ့ဲေၾကာင္း နယ္ေျမခံတဦးက ကရင္သတင္းစဥ္ကို ေျပာသည္။

“အဲဒီေန႔မွာ သူတုိ႔လင္မယားက ေျပာင္းဖူးၿခံကို သြားတယ္။ မိန္းမျဖစ္သူက ေျပာင္းတဲမွာ ေနတယ္။ ေယာက္်ားျဖစ္သူက ေျပာင္းခင္း ထဲကိုဆင္းၿပီးေတာ့ အလုပ္သြားလုပ္တယ္ေပါ႔။ သိပ္မၾကာပါဘူး။ အဲဒီ နအဖ စစ္ေၾကာင္း ခလရ(၂၈၃)က ေျပာင္းၿခံထဲကိုဝင္လာၿပီး တဲမွာရွိတဲ့ မိန္းမကို ေတြ႔ေတာ့ ေတာထဲကုိ အတင္းဆဲြေခၚသြားၿပီး မုဒိမ္းက်င့္ေတာ့တာပဲ။ တပ္ရင္းတရင္းလုံး ဝုိင္းက်င့္ေတာ့ သူ႔မိန္းမရဲ႕ ေအာ္သံဆူညံေနတာကို ေယာက္်ား ျဖစ္တဲ့သူက ၾကားေပမဲ့ တအားေၾကာက္ၿပီး မသြားရဲဘူး ျဖစ္ေနတယ္”ဟု သူက ေျပာသည္။

ယင္းသို႔ အဓမၼက်င့္ရာတြင္ ခလရ(၂၈၃)မွ ဗုိလ္ႀကီးေဌးဝင္းႏွင့္အတူ တပ္သားအေယာက္ (၃ဝ)ေက်ာ္ ပါဝင္ၿပီး နာရီဝက္ခန္႔အၾကာတြင္ အဆိုပါတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား ေျပာင္းခင္းထဲမွ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားမွသာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူက ဇနီးသည္ကို သြားေရာက္သယ္ယူ၍ ရြာအထိ ျပန္လည္ ေခၚေဆာင္ လာခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

၎ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ ထိုနယ္ေျမတြင္ လံုၿခံဳေရးတာဝန္ယူထားသည့္ ဒီေကဘီေအ (၉ဝ၇)တပ္ရင္းမွဴး ဗိုလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြးကို ကရင္သတင္းစဥ္က ဆက္သြယ္ရန္ ႀကိဳးစားခ့ဲေသာ္လည္း အဆက္အသြယ္ မရခ့ဲပါ။ ေမလ (၂၈)ရက္ေန႔၌ ဗုိလ္ႏႈတ္ခမ္းေမြးအား ေဒသခံတဦးက အေၾကာင္းၾကား ေျပာဆိုရာတြင္ သူ႔အေနျဖင့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး ေျဖရွင္း သြားမည္ဟု ျပန္လည္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါအျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္ပြားသြားခဲ့သည့္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေျပာင္းစိုက္ပ်ဳိးသည့္ ထီးဆဲလယ္ရြာသူရြာသားမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ ေျပာင္းခင္းမ်ား သုိ႔ ယခုအခ်ိန္ထိ မသြားရဲၾကေတာ့ဘဲ ေၾကာက္ရံြ႔ေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ေမလ (၂၉)ရက္ေန႔တြင္ ေနာက္ဆံုးရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ အဆိုပါ နအဖ တပ္ဖြ႔ဲသည္ ေဒသဆိုင္ရာ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႔မ်ားအား ထိုသတင္း မေပၚေပါက္ေရးအတြက္ တားျမစ္ထားသည္ဟု သိရသည္။

ထုိေဒသရွိ ထီးဆဲလယ္၊ အူးဖိုးထာ၊ လယ္ေဟာ္၊ ကနဲေလး၊ ေမာ္ခီး၊ ေမာ္ဖုိးကလိုး၊ ကြီးဆဲေဖာ၊ ဘလားတုိ၊ ေကာ္ဆဲ၊ ကေလာ္ေဝၚ၊ ေဖာဘူး လာ့ထာ၊ ေဂၚဖုိးခီးႏွင့္ ေဝၚေလေက်းရြာတုိ႔ရွိၿပီး နအဖ စစ္တပ္ စစ္ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္(၂)မွ လက္ေအာက္ခံတပ္ရင္းမ်ားႏွင့္ ဗုိလ္ႏႈတ္ခမ္းေမႊး ဦးေဆာင္သည့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ရင္း(၉ဝ၆)ႏွင့္ (၉ဝ၇)တုိ႔ အေျခစိုက္ လႈပ္ရွားလ်က္ရွိသည္။

ယခင္ကလည္း နအဖစစ္တပ္က ေဒသခံ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚ အဓမၼက်င့္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားက တစံုတရာ စုံစမ္း၊ အျပစ္ေပး၊ အေရးယူျခင္း မရွိေပ။

Aung Tha Nge on Injustice

မတရားမႈမွန္သမွ် မုခ်က်ဆံုးရမည္
ေအာင္သာငယ္
ေမ ၃၀၊ ၂၀၀၉

သမိုင္းဆိုင္ရာ အေၾကာင္း တစံုတရာကို ေျပာဆိုမည္ဆိုလွ်င္ ခိုင္မာေသာ အခ်က္အလက္ လိုေလသည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သမိုင္းသည္ ဒ႑ာရီ မဟုတ္။ သမိုင္းသည္ နတ္သမီး ပံုျပင္မဟုတ္။ သမိုင္းသည္ ယံုတမ္းစကား မဟုတ္။ သမိုင္းသည္ တကယ္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို အခ်ိန္ကာလ အလိုက္ အဆင့္ဆင့္ မွတ္တမ္း တင္ျခင္းသာ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေလသည္။ သမိုင္းတြင္ ခ်စ္ျခင္း၊ မုန္းျခင္းမ်ား မပါ။ စိတ္ဆႏၵမ်ား မပါ။ သမိုင္းတြင္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားသာ ပါေလသည္။ စိတ္ကူးယဥ္ မဟုတ္ေသာ တကယ္စင္စစ္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားသာ ပါေလသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း လူသားတုိ႔ တကယ္ ျဖတ္သန္းခဲ့ၾကရေသာ ရာစုႏွစ္ႏွင့္ ခ်ီသည့္ အခ်ိန္ကာလမ်ားမွာပင္ သမိုင္း ဆိုသည့္ စကားလံုး၏ အဓိပၸာယ္ကို အႏိုင္ရသူမ်ားကသာ ဖြင့္ဆိုႏိုင္သည္ဟု ဆိုခဲ့ေသာ ကာလမ်ား ရွိခဲ့ဖူးေလသည္။ သည္လိုႏွင့္ သမိုင္း ဆိုသည္မွာ အႏိုင္ ရခဲ့သူမ်ား၏ မွတ္တမ္း၊ သုိ႔မဟုတ္ အႏိုင္ရေနသူမ်ား ကသာ သူတုိ႔ တင္ခ်င္သလို တင္ခဲ့ၾကေသာ မွတ္တမ္းတခုဟု အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ခဲ့ၾကဖူးေလသည္။ သည္လိုႏွင့္ ရာဇ၀င္ ဆိုသည့္ စကားလည္း ေပၚေပါက္လာဖူးသည္။ သည္လိုနွင့္ သမိုင္းဆိုသည့္ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ဆိုခ်က္မွာလည္း လြဲေခ်ာ္ခဲ့ရ ေလေတာ့သည္။ သမိုင္းဆိုသည္မွာ ႏိုင္သူတုိ႔၏ မွတ္တမ္း။ သည္လိုႏွင့္ သမိုင္းကို ႏိုင္သူတုိ႔သာ ေရးႏိုင္သည္ဟု မွတ္ယူေနေသာ န၀တ (သုိ႔မဟုတ္) နအဖကလည္း သမိုင္း မွတ္တမ္းအမွန္ ျပဳစုေရးဆိုေသာ ေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္ ကိုယ့္ နာမည္ ကိုယ္ေရးဖုိ႔ ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ ရာဇ၀င္ စာအုပ္မ်ားကိုလည္း ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ဖတ္ခဲ့ၾကရ ေလေတာ့သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း သမိုင္းသည္ သူေနရမည့္ေနရာမွာ သူ ေနေနေလသည္။ ႏိုင္သူ ရံႈးသူတုိ႔က ထားရာမွာ သူ မေန။ အခ်ိန္ကာလတခုမွာ မည္သူက ႏိုင္သူ၊ မည္သူက ရံႈးသူ ဆိုသည္ကို သမိုင္းက သစၥာရွိစြာ မွတ္တမ္း တင္ေလသည္။ တခ်ိန္ထဲမွာပင္ မည္သူက မွန္ကန္သူ၊ မည္သူက မွားယြင္းသူ ဆိုသည္ကိုလည္း သမိုင္းက သစၥာရွိရွိ မွတ္တမ္းတင္ေလသည္။ ထုိ႔အတူ အခ်ိန္ကာလတခု ေရာက္သည့္အခါတြင္ မွန္ကန္သူကသာ ႏိုင္သူ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း သမိုင္းက ရာစုႏွစ္ ေထာင္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာသည္အထိ သက္ေသခံကာ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ေလသည္။

သည္လိုႏွင့္ ယဥ္ေက်းေသာ လူ႔သမိုင္းသည္ အႏိုင္ အရံႈးထက္ မွန္ကန္မႈ၊ မွားယြင္းမႈကိုသာ တင္ခဲ့ေသာ သမိုင္း ျဖစ္ခဲ့ေလေတာ့သည္။ တနည္းအားျဖင့္ တရားမႈႏွင့္ မတရားမႈကို စာရင္းတုိ႔ခဲ့ေသာ သမိုင္းသာ ျဖစ္ေလသည္။ အခ်ိန္ကာလတခုတြင္ တစံုတေယာက္ - သုိ႔မဟုတ္ - တစံုတရာသည္ အမွားအယြင္း လုပ္သူအျဖစ္ ရာဇ၀င္တခုတြင္ အမည္တုိ႔ ခံရေကာင္း ခံရမည္။ သုိ႔ေသာ္ အခ်ိန္ကာလတခုတြင္ အမွန္တရား ဘက္ေတာ္သား အျဖစ္၊ သူရဲေကာင္းအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံရမည္မွာလည္း အေသအခ်ာသာ ျဖစ္ေလသည္။ သည္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို သမိုင္းကသာ မွတ္တမ္းတင္ႏိုင္သည္ မဟုတ္လား။

သည္လုိႏွင့္ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုဘရူႏို-သည္ သူရဲေကာင္း ျဖစ္ခဲ့သည္ မဟုတ္လား။

သည္အခါ သမိုင္းဆိုင္ရာ အေၾကာင္းတစံုတရာကို ေျပာဆိုတိုင္း အရွံဳး အႏိုင္ ဆိုသည္ထက္ အမွန္တရားကိုသာ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ ေျပာဆိုရမည္မွာ အေသအခ်ာပင္ျဖစ္ေပေတာ့သည္။

၁၉၈၈ အေရးေတာ္ပံုသည္ တစံုတရာရံႈးနိမ့္ခဲ့သလို တစံုတရာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ေလသည္။

ရံႈးနိမ့္ခဲ့ျခင္းမွာ ကၽြႏု္ပ္တုိ႔လိုလားေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရတရပ္ကို ရရွိသည္အထိ အေရးေတာ္ပံုကို မသယ္ေဆာင္ ႏိုင္ခဲ့ျခင္းသာ ျဖစ္ေလသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ ေအာင္ျမင္ခဲ့သည္မွာ ဖိႏွိပ္မႈ မွန္သမွ်ကို အံုၾကြ ေတာ္လွန္ျခင္းျဖင့္ အဆံုး သပ္ႏိုင္သည္ဆိုေသာ ႏိုင္ငံေရးအရ အေရးပါသည့္ အသိတရားကို ျပည္သူအားလံုးအား ေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္ေလသည္။ သည္ ေအာင္ျမင္မႈက ယေန႕ထက္ထိတုိင္ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေနပါေသးသည္။ သည္လိုႏွင့္ ၁၉၉၆ ေက်ာင္းသား လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးၾကီးကို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့သည္ မဟုတ္ေလာ။

ယခုေလာေလာဆယ္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ အားနည္းေကာင္း အားနည္းေနမည္၊ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ ရံႈးနိမ့္ေကာင္း ရံႈးနိမ့္ေနမည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ကၽြႏု္ပ္တုိ႔သည္ မွားယြင္းသူမ်ား မဟုတ္ၾက။ အမွားအယြင္းကို လုပ္ေနသူမ်ား မဟုတ္ၾက။

သုိ႔ေသာ္လည္း သမိုင္းဆိုင္ရာ အခ်က္အမ်ားအရ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ မည္သုိ႔ အားနည္းေနသည္ျဖစ္ေစ မတရားမႈကို တရားမႈႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနခဲ့ေသာ သည္အခ်က္ကပင္ ေနာင္ တခ်ိန္တြင္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔သည္ ေအာင္ႏိုင္သူမ်ား ျဖစ္လာၾကလိမ့္မည္ကို သမိုင္းတကာက ေျပာျပေနေလသည္။ သည့္အတြက္ တေန႕ေန႕တြင္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ ေခတ္အေၾကာင္း သမိုင္းဆိုင္ရာအရ ေျပာဆိုၾကသည့္အခါ ကၽြန္ုပ္တုိ႔က မွန္ကန္သူမ်ားသာ ျဖစ္သည့္အေၾကာင္းကို သမိုင္းက မွတ္တမ္း ေကာင္းေကာင္း တင္ပါလိမ့္မည္။

ထုိ႔အတူ လူသား၏ သမိုင္းတေလွ်ာက္လံုးတြင္ မည္သည့္အခါကမွ် မတရားမႈက တရားမႈအေပၚ အႏိိုင္မရခဲ့ဖူးေၾကာင္း သမိုင္းႏွင့္ခ်ီေျပာရင္း ျမန္မာျပည္တြင္သာမက တကမၻလံုးရွိ မတရားမႈ မွန္သမွ် သည္လည္း က်ဆံုးရမည္မွာ မုခ် အေသအခ်ာပင္ျဖစ္သည္ဟု ယံုၾကည္ပါေၾကာင္း....။

Friday, May 29, 2009

Myo Myint Cho - Locked outside the Door

Lock က်သြားသည့္မနက္ခင္း

မ်ဳိးျမင့္ခ်ဳိ

ေမ ၃၀၊ ၂၀၀၉

ဒုကၡသည္စခန္းက တဲကေလးကိုခြဲခြာခ်ိန္ တံခါးအပိတ္မွာ ျပန္လွည့္မၾကည့္ျဖစ္ေအာင္ သတိထားၿပီး လက္ေနာက္ျပန္ျဖင့္ ပိတ္လိုက္ျဖစ္သည္။ သံေယာဇဥ္မတြယ္ခ်င္ေတာ့။ ဘဝဒုကၡမ်ားစြာကို အတူထမ္းပိုးသယ္ေဆာင္ ေပးခဲ့တဲ့တဲကေလးေရ ေနရစ္ခဲ့ေတာ့။ ငါ့ဘဝထဲက တံခါးတခ်ပ္ေတာ့ ပိတ္လိုက္ျပန္ၿပီေပါ့ေလ။ ဘဝတြင္ပိတ္ခဲ့ဖူးသည့္ တံခါးမ်ားစြာအနက္ သည္ဒုကၡသည္ ဆိုသည့္ တံခါးကား ပိတ္ရသိပ္ခက္ခဲမည္မဟုတ္ဟု ထင္ထားမိခဲ့ဖူးသည့္အထင္သည္ လက္ေတြ႔တြင္ မမွန္ေၾကာင္း ယခုသိလာရၿပီ။

က်ေနာ္ အေရွ႔သို႔လားရင္း အေနာက္သို႔ စုန္ခဲ့ပါသည္။

တတိယတန္းစားတေယာက္အတြက္ တတိယတန္းရထားႀကီးျဖင့္ေတာ့ မဟုတ္ပါ။ ေခတ္မီဂ်က္ေလယဥ္ပ်ံႀကီးႏွင့္ျဖစ္ပါသည္။ ဖေယာင္း တိုင္မီး မွိတ္တုတ္ မွိတ္တုတ္၊ သက္ကယ္မိုးထရံကာႏွင့္ အတန္ၾကာ အသားက်ခဲ့ရသည့္ ဒုကၡသည္ဘဝသည္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္း၌ ဒုကၡေတြ ခါးစည္းရင္း လက္ျပႏုတ္ဆက္ ခ်န္ေနရစ္ခဲ့ပါၿပီ။

ၿပိဳးၿပိဳးျပက္ျပက္လွ်ပ္စစ္မီးေရာင္တို႔ႏွင့္ ပ်ားပန္းခတ္မွ် လူးလာေခါက္တံု႔တို႔အၾကားမွာ အထုပ္အပိုးေတြ ဘိုသီဘတ္သီ ကေလးငယ္မ်ား တို႔လို႔တြဲေလာင္းႏွင့္ က်ေနာ္တို႔အား သုဝဏၰဘုမိေလဆိပ္သစ္ႀကီးက တအံ့တဩ။ က်ေနာ္တို႔ ေငးရင္းလည္း ေမာခဲ့ၾကပါသည္။ ေပ်ာ္သလိုလို ဘာလိုလို စိတ္ခံစားမႈလည္း ရွိခဲ့ၾကမည္လား မေျပာတတ္ပါ။

ဘန္ေကာက္မွ နယူးေယာ့အထိ တိုက္ရိုက္ပ်ံသန္းသည့္ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မွာ ရွည္ၾကာသေလာက္ ၿငီးေငြ႔စရာလည္း ျဖစ္ပါသည္။ က်ေနာ့္ တသက္စီးဖူးခဲ့သမွ် ေလယာဥ္ခရီးစဥ္မ်ားအနက္ အၾကာဆံုးႏွင့္ အရွည္ဆံုးခရီးပင္ျဖစ္ပါသည္။ နယူးေယာ့မွတဆင့္ ရွွီကားဂို၊ ထိုမွတဆင့္ ဖို႔ဝိန္း။ လမ္းတေလွ်ာက္တြင္ အဂၤလိပ္စကားမေျပာတတ္သည့္ သူမ်ားအၾကား ေခ်ာက္တီးေခ်ာက္ခ်က္ေျပာတတ္ရံုေလးျဖင့္ က်ေနာ္က “ၾကက္ဆူပင္” ဝင္ဝင္လုပ္ေပးခဲ့ရသည္လည္းရွိပါသည္။

ဖို႔ဝိန္းေရာက္ေတာ့ ညသန္းေကာင္ခ်ိန္ျဖစ္ေနၿပီ။ လာႀကိဳႏွင့္ေနသူေတြႏွင့္ ျပန္ဆံုရခ်ိန္တြင္ ဝမ္းနည္းဝမ္းသာခံစားမႈမ်ားျဖင့္ ေဒြးေရာယွက္တင္ ျဖစ္ေနပါသည္။ ေလဆိပ္မွ ေနရမည့္အိမ္သို႔ ကားျဖင့္လာရင္း လမ္းတြင္ ေဘးဘီကိုၾကည့္ကာ “ဖို႔ဝိန္းဆိုတာ အေမရိကန္က ေတာၿမိဳ႔ေလး တခုပါ” ဟု ေျပာခဲ့ဖူးသည့္ သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ကိုလည္း အမွတ္ရေနမိသည္။ ေသခ်ာတာတခုကေတာ့ ဘယ္အခ်ိန္အိမ္ျပန္ရမည္သာ မသိႏိုင္ေသး၊ အိမ္နဲ႔ေတာ့ မိုင္ေထာင္ခ်ီေဝးသြားၿပီဆိုျခင္းပင္။

အိမ္ေရာက္ေတာ့ လူက ေတာ္ေတာ္ေလးပန္းေနၿပီ။ ေမးတာေတြေျဖ သိတာေတြေျပာ၊ ပါလာသည့္လက္ေဆာင္ပစၥည္းေလးေတြေဝငွ၊ ၿပီးေတာ့ အိပ္ယာဝင္ခဲ့သည္။ အိပ္မေပ်ာ္ႏိုင္ေတာ့။ လူကသာပမ္းေနၿပီး အိပ္ခ်င္စိတ္ကေပၚမလာေသး။ ဘာလို႔မ်ားပါလိမ့္ ေတြးၾကည့္ေတာ့မွ ေလယာဥ္ေပၚမွာ တရက္ေပ်ာက္သြားခဲ့ရသည္ေကာ။ အခုခ်ိန္ဆို ဒုကၡသည္စခန္းက ေန႔လည္ခ်ိန္ပါလားဟု သိလိုက္ေတာ့မွ ေန႔ႏွင့္ည မွားသြားကို ျပန္ သတိရေတာ့သည္။ ႀကိဳးစားၿပီး အိပ္ၾကည့္ေသးသည္။ မရေတာ့။ နာရီကေတာ့ ေလယာဥ္ေပၚမွာကတည္းက ေရာက္သည့္အရပ္၏ စံခ်ိန္ကို လိုက္တိုက္ထားသည္မို႔ ဒီကစံေတာ္ခ်ိန္အတိုင္း ျဖစ္ေနသည္။ ၾကည့္လိုက္ေတာ့ မနက္ ၅ နာရီအတိ။ ေဆးလိပ္ကလည္းေသာက္ခ်င္ေနသည္။ ေနာက္ၿပီး ေရာက္ေရာက္ခ်င္း ပထမဆံုးအေမရိကန္မနက္ခင္းကို ၾကည္ျဖစ္ေအာင္ၾကည့္မည္ဆိုသည့္ စိတ္ကူးကလည္းရွိထားသည္။ အိပ္မေပ်ာ္သည့္အတူ အိပ္ယာကထသည္။ ေဆးလိပ္မီးျခစ္ယူသည္။ အိမ္သားေတြ ဘယ္သူမွမႏိုးၾကေသး။ တအိမ္လံုးတိတ္ဆိတ္ေန၏။ ေကာင္းသည္။ ဘယ္သူ႔ဘယ္သူမွ အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္စရာမရွိေတာ့။ အိမ္ေရွ႔ခန္းတံခါးကိုဖြင့္ၿပီး အျပင္ထြက္လိုက္သည္။ “အား..ေအးလိုက္တာ” ဟု ႏႈတ္က အသံထြက္သြားမိသည္။ တံခါးကို လက္ေနာက္ျပန္ပိတ္လိုက္သည္။

အျပင္ဘက္ျမင္ကြင္းကား လွပသည္။ “ေႏြဦးရာသီဆို ဒီမွာသိပ္လွတယ္” ဟုေျပာခဲ့ဖူးသည့္ မိတ္ေဆြကို အမွတ္ရလိုက္သည္။ ဟုတ္သားပဲ။ ျမက္ခင္းစိမ္းေလးေပၚမွာ ယုန္ကေလး တေကာင္ ႏွစ္ေကာင္ ခုန္ေပါက္ေနသည္။ လူရွိေနမွန္းသိသိႏွင့္ ေၾကာက္လန္႔ဟန္မရွိ။ လြတ္လပ္ေပါ့ပါး လြန္းလွသည္ပဲ။ စိတ္ထဲတြင္ အိမ္တအိမ္က လႊတ္ထားသည့္ ယုန္ကေလးေတြပဲေနမွာ ဟု ထင္ေနသည္။ ေနာက္ေတာ့မွ ေတာယုန္ေလးေတြ မွန္းသိရသည္။ “ဒီမွာကေတာ့ ေတာတိရိစၦာန္ေတြကို အေၾကာင္းမဲ့ဖမ္းဆီး၊ ႏွိပ္စက္သတ္ျဖတ္ခြင့္မရွိဘူးေလ။ လုပ္ရင္ လုပ္တဲ့သူအေရးယူ ခံရတယ္” ဆိုသည့္စကားေၾကာင့္ ေဩာ္..တိရိစၦန္ေလးေတြေတာင္ဥပေဒရဲ႔ အကာအကြယ္ေအာက္မွာပါလား ဟု သိလိုက္ရသည္။ သစ္ပင္ျမင့္ ျမင့္ႀကီးေတြေပၚက၊ ခ်ံဳပုတ္လိုလိုပန္းရံုေလးေတြဆီက မျမင္ဘူးသည့္ငွက္ေလးေတြ ေတးဆိုသံၾကားရသည္။ နားထဲေတာ့ ခပ္စိမ္းစိမ္း။ သီခ်င္း သစ္တပုဒ္ကို စၾကားၾကားခ်င္းရလိုက္သည့္ ခံစားမႈမ်ိဳးႏွင့္ဆင္သည္။ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္က အိမ္အသစ္ကေလးကို ၾကည့္လိုက္ေတာ့လည္း ေနခ်င္စရာေလး။ ျဖတ္သြားျဖတ္လာ ကားသံမ်ားမွလြဲ၍ ပကတိတိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္ေနသည္။ ေဆးလိပ္ဖြာလိုက္ ဝန္းက်င္ကိုေငးေမာခံစားလိုက္ႏွင့္ ဖန္တီးမႈမပါသည့္ ရသတမ်ိဳးမ်ိဳးကို ရေနသည့္ႏွယ္။

အေမရိကန္မနက္ခင္းကိုလည္း နဖူးေတ့ဒူးေတြ႔ သိလိုက္ၿပီ။ ေဆးလိပ္ေသာက္လည္းအာသာေျပၿပီ။ ခဏေနေတာ့ အေႏြးထည္ဝတ္ မလာတာမို႔ နည္းနည္းလည္းေအးလာသည္။ အိမ္ထဲျပန္ဝင္ေတာ့မွ၊ တံခါးလက္ကိုင္ကိုလွည့္လိုက္သည္။ ဖြင့္မရ။ ဘာမ်ားျဖစ္ပါလိမ့္ ဆိုၿပီး ထပ္လွည့္ၾကည့္သည္။ မပြင့္။ ခက္ၿပီ။ ထပ္လွည့္ၾကည့္သည္။ ထိုအတိုင္းပင္ တံခါးက တုတ္တုတ္မွ်မလႈပ္။ ဒီေတာ့မွ သေဘာေပါက္သြား၏။ အျပင္ထြက္ဖို႔ တံခါးဖြင့္တုန္းက အထဲကေန Lock ခ်ထားတာကို သတိမျပဳမိခဲ့။ အမွန္က တံခါးျပန္မပိတ္ခင္ Lock ကို ဖြင့္ထားခဲ့ရမည္။ ဒါမွ ျပန္ဝင္သည့္အခါ အျပင္ကျပန္ဖြင့္လို႔ရမည္။ အခုေတာ့ သြားၿပီ။ Lock က်သြားခဲ့ၿပီေကာ။ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေတာ့။ အိမ္သားေတြက တေယာက္ ေယာက္ႏိုးလာခ်ိန္ထိ ေစာင့္ရေတာ့မည္။

လူတိုင္းဘဝတြင္ Lock က်ခဲ့ရသည္မ်ားရွိႏိုင္သလို Lock ခ်ခဲ့ရသည္မ်ားလည္းရွိပါမည္။ ဘဝသစ္တခုကို တည္ေဆာက္မည္ဆိုလ်င္ ဘဝေဟာင္းကို ေဖ်ာက္မွရမည္ထင္သည္။ ထိုကိစၥသည္ ဘဝတခု၏ တံခါးတခုကို Lock ခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္ရမည္။ Lock ခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါ သည္။ ရံခါတြင္ မိမိက Lock ခ်လိုက္သည္မဟုတ္ပဲ အေျခအေနက (သို႔မဟုတ္) ဘဝကိုယ္၌က Lock ခ်ေပးလိုက္ျခင္းမ်ားလည္းရွိပါမည္။ မည္သို႔ပင္ Lock ခ်လိုက္ခ်င္သည္ျဖစ္ေစ၊ ခ်မရသည့္ (သို႔မဟုတ္) ခ်၍မက်သည့္ Lock မ်ားစြာလည္း ရွိႏိုင္ပါမည္။ Lock ကို အၿပီးခ်လိုက္သည့္ၾကားမွ ျပန္ျပန္ပြင့္လာျခင္းမ်ိဳးမ်ားလည္း ရွိႏိုင္မည္ထင္သည္။

ယခု က်ေနာ္ အေမရိကန္၏ ပထမဆံုးနံနက္ခင္းတြင္ Lock က်ေနၿပီ။ သည္ Lock ကား ဘယ္အခ်ိန္အထိ က်ေနဦးမည္နည္း။ က်ေနာ္မခ်ခဲ့သည့္ Lock သည္ က်ေနာ့္အတြက္ က်ေနၿပီ။ ေနာင္ကိုလည္း ဘဝတြင္ အႀကိမ္မည္မွ် Lock က်ရဦးမည္လဲ။ အႀကိမ္မည္မွ် Lock ခ်ရဦးမည္လဲ။ က်ေနာ္ မေတြးတတ္ေတာ့။ ေတြးလည္းမေတြးခ်င္ေတာ့။ က်ေနာ့္ဘဝတြင္ အႀကိမ္မည္မွ် Lock က်ခဲ့ၿပီးၿပီလဲ။ ခ်ခဲ့ၿပီးၿပီလဲဆိုသည္ကိုသာ ေတြးေနမိသည္။

Mar Mar Aye - Tha Byae Thet Thay Poem

သေျပသက္ေသ

မာမာေအး

ေမ ၂၉၊ ၂၀၀၉

ေ၀းေန နီးေန

သတိုးေဆြတို႔

အိုးေ၀သံျမဴး

ငါသီၾကဴးေသာ

ထူးထူးကဲကဲ

ရဲရဲေစြးေစြး

ခြပ္ေဒါင္းေသြးျပ

ငါ့ဂီတေၾကာင့္

အေမွာင့္ေတာ၀ါ

ႏႈတ္ပိတ္လာလည္း

ငါ့မွာ ေျခလက္

အသက္ရွိသေရြ႔

ပြဲေတြ႔လြတ္လမ္း

ငါ ၾကိဳးပမး္မည္

ေအာင္ပန္းသေျပ … သက္ေသေသာ္၀္

(ေမ ၂၈၊ ၂၀၀၉)

Rangoon Cancer Patients travel to Mandalay & Taungyi to receive treatment

ကင္ဆာေ၀ဒနာရွင္မ်ား ဓါတ္ကင္ရန္ အတြက္ မႏၱေလးႏွင့္ေတာင္ႀကီးသို႔သြားေရာက္ရ

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္

ေမလ ၃၀ ရက္၊ ၂၀၀၉

ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီးရွိ ကင္ဆာဓါတ္ကင္သည့္ စက္သံုးလံုးအနက္ ၂လံုးပ်က္ေနသည့္ အတြက္ ဓါတ္ကင္ရန္ လုိအပ္သည့္ ကင္ဆာေ၀ဒနာရွင္မ်ားမွာ ေတာင္ႀကီးႏွင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕မ်ား အထိသြားေရာက္ကာ ကုသမႈ ခံယူေနရေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ေ၀ဒနာရွင္ မိသားစုမ်ားက ေျပာဆိုသည္။

ယခုရက္အတြင္း ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕တြင္ ဓါတ္ကင္ၿပီး ျပန္ေရာက္လာသည့္ ခါးရိုးကင္ဆာ ေ၀ဒနာရွင္ မိသားစု၀င္က ေျပာဆိုရာတြင္``ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့စက္တလံုးပဲ ကင္ေပးႏိုင္တဲ့အတြက္ တန္းစီထားတဲ့ လူနာေပါင္း ၁ေထာင္ေလာက္ရွိတယ္ လို႔ေျပာတယ္။ ဒီထက္ေစာေစာ ကင္ခ်င္ရင္ေတာ့ မႏၱေလးသို႔မဟုတ္ ေတာင္ႀကီးသြားမွ ရမယ္လို႔ ဆရာ၀န္ေတြက ညႊန္းတယ္၊ အဲဒါနဲ႔ ၃လ ေစာင့္ရင္ ေရာဂါက ပိုျပန္႔သြားမွာ စိုးတာေၾကာင့္ ေတာင္ႀကီးကို သြားဖို႔ ေရြးလိုက္တာပါ´´ဟု ဆိုသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေနထိုင္သူ အျခား ကင္ဆာေ၀ဒနာရွင္ တဦးမွာလည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ အလွည့္ေစာင့္ရန္ ေရာဂါအေျခအေနက အခြင့္အေရး မေပးသည့္ အတြက္ ဓါတ္ကင္ရန္ မႏၱေလးၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္ ခဲ့ရၿပီး မႏၱေလးၿမိဳတြင္မူ ႏွစ္ပတ္သာ ေစာင့္ရမည္ဆိုသည့္ အတြက္ ရန္ကုန္ထက္ ျမန္ေသးသည္ဟု ေျပာဆိုသည္။

စစ္တပ္ ေဆးရံုမ်ားမွလြဲလ်င္ ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုးတြင္ ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးႏွင့္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕မ်ားတြင္သာ ကင္ဆာ ဓါတ္ကင္စက္မ်ား ရွိသည္ဟု သိရွိရၿပီး လူနာအမ်ားဆံုး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ စက္ပ်က္ေနသည့္အတြက္ ယခုလို ေ၀ဒနရွင္မ်ား အခက္ေတြ႕ေနရျခင္းျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ တရက္လ်င္ လူနာ ၁၀၀ေက်ာ္ ကိုလက္ခံ ကုသေပးေနေသာ္လည္း ကုသလိုသည့္ လူနာအေရအတြက္ႏွင့္ မမွ်သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ၃လမွ ၄လခန္႔ေစာင့္ဆိုင္း ရမည့္အေျခအေန ေရာက္ရွိေနရျခင္း ျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။

နအဖ စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ အမ်ားျပည္သူႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ က်န္းမာေရး ကုသေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား ႏွင့္ ပညာေရးအတြက္ အတြက္ တိုင္းျပည္၏ ဘ႑ာေငြမွ အလြန္နည္းပါးလွသည့္ ပမာဏကိုသာ သံုးစြဲေလ့ရွိၿပီး စစ္အသံုးစရိတ္မ်ားတြင္သာ အမ်ားစုသံုးစြဲေနသည့္ အတြက္ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ယခုလို ျပႆနာရပ္မ်ား ရင္ဆိုင္ေနရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေ၀ဘန္သူမ်ား ကေထာက္ျပၾကသည္။

Daw Suu ill, court delays trial


ေဒၚစု က်န္းမာေရး ထိခုိက္၊ ရုံးခ်ိန္း ေနာက္ဆုတ္
Reuters သတင္းဌာန
ေမ ၂၉၊ ၂၀၀၉

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ က်န္းမာေရးကို “အထူးစုိးရိမ္မိသည္”ဟု အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္က ယေန႔ ေၾကျငာခ်က္ ၁၆၊ ၀၅။ ၀၉ ထုတျ္ပန္ျပီး ေျပာၾကားလုိက္သည္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ၾကြက္တက္တ့ဲ ေ၀ဒနာေၾကာင့္ ညဘက္ ေကာင္းေကာင္း အိပ္လုိ႔မရဘူးလုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ သိရတယ္” ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရွ႕ေနတဦးျဖစ္သူ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။

တရားရုံးက အၿပီးသတ္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္မ်ားကုိ ၾကားနာရန္ တနလၤာေန႔ (ဇြန္ ၁ ရက္ေန႔) ကုိ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕သတ္မွတ္လုိက္သည္ဟု ဆုိသည္။

အာဏာပုိင္တုိ႔က မည္သည့္အေၾကာင္းေၾကာင့္ ရုံးခ်ိန္း ေျပာင္းေရႊ႕သည္ကုိမူ ေျပာၾကားျခင္းမရိွဟု ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။

Cartoon Maung Yit – They have been on the street and behind bars for 20 years,


Cartoon Maung Yit – They have been on the street and behind bars for 20 years,

should we be together with them “at home” ?

May 29, 2009